{"title":"Walizka kabinowa","description":"\u003ch2 data-start=\"196\" data-end=\"256\"\u003e\u003cstrong data-start=\"199\" data-end=\"256\"\u003eWalizki kabinowe – idealny bagaż podręczny na każdą podróż\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"258\" data-end=\"412\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.homelux.hu\/Kabinborond\"\u003e\u003cstrong\u003eWalizki kabinowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e to idealni towarzysze krótszych podróży, wyjazdów służbowych lub weekendowych wypadów.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eDzięki kompaktowym rozmiarom można je z łatwością zabrać na pokład samolotu, unikając oczekiwania związanego z bagażem rejestrowanym.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eW ofercie Homelux możesz wybierać spośród wielu walizek kabinowych, które spełniają wymagania różnych linii lotniczych dotyczące wymiarów i wagi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"414\" data-end=\"477\"\u003e\u003cstrong data-start=\"417\" data-end=\"477\"\u003eLekkie i trwałe materiały – podróż bez kompromisów\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"479\" data-end=\"637\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eWalizki kabinowe Homelux są wykonane z lekkich, a zarazem \u003cstrong\u003ewytrzymałych materiałów\u003c\/strong\u003e, takich jak ABS lub poliwęglan.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eDzięki temu Twoja walizka jest odporna na obciążenia podczas podróży, nie obciążając jednocześnie niepotrzebnie limitu wagowego.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eModele miękkie są bardziej elastyczne i można je powiększyć, natomiast walizki twarde zapewniają dodatkową ochronę Twoich rzeczy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"479\" data-end=\"637\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003ePraktyczna konstrukcja – dbałość o każdy szczegół\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"699\" data-end=\"857\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eWalizki kabinowe Homelux mają wiele praktycznych funkcji, które ułatwiają podróżowanie.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eObracające się o 360 stopni \u003cstrong\u003ekółka\u003c\/strong\u003e i teleskopowe uchwyty zapewniają łatwe manewrowanie, a wbudowane zamki szyfrowe dbają o bezpieczeństwo Twoich rzeczy.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eWewnętrzne przegrody i pasy pomagają w uporządkowanym pakowaniu, dzięki czemu wszystkie niezbędne rzeczy będą pod ręką.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"699\" data-end=\"857\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eZobacz nasze \u003ca href=\"https:\/\/www.homelux.hu\/Kozepes-borond\"\u003eśrednie,\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.homelux.hu\/Nagy-borond\"\u003eduże\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.homelux.hu\/Kezi-es-kozmetikai-borond\"\u003ekosmetyczne\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.homelux.hu\/Kemeny-borond\"\u003etwarde\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"https:\/\/www.homelux.hu\/Puha-borond\"\u003emiękkie walizki,\u003c\/a\u003e nie zapominając o \u003ca href=\"https:\/\/www.homelux.hu\/Borondszett\"\u003ezestawach walizek\u003c\/a\u003e! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kabinborond-travelux-pro-kemenyfedeles-leveheto-kerekkel-40x30x20-cm-rosegold-leziter-8016-rg16","title":"TraveLux Pro bagaż podręczny twardy z odłączanym kółkiem 40x30x20 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Pro z twardą skorupą i odczepianymi kółkami 40x30x20 cm różowe złoto\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Bagaż podręczny z twardą skorupą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 40x30x20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary z kółkami:\u003c\/strong\u003e 50x30x20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 18 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"414\"\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eLekkie, solidne tworzywo ABS – odporne na zarysowania, wytrzymałe\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"470\"\u003eKółka\u003c\/strong\u003e: 4 szt. podwójnych kółek, obracane o 360°, odczepiane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt wysuwany\u003c\/strong\u003e: Metalowy teleskopowy uchwyt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eUchwyty\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczne górny i boczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne pasy mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: Nowoczesny różowe złoto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003ePozostali członkowie rodziny Travelux Pro (duża walizka, średnia walizka, walizka podręczna, walizka kabinowa, kosmetyczka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu wysuwanego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\"\u003eBagaż podręczny Leziter TraveLux Pro to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. \u003cstrong\u003ePojemność 18 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejsze rzeczy, a jednocześnie jego konstrukcja jest kompaktowa i łatwa do spakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"850\" data-end=\"896\"\u003eSolidna, odporna na zarysowania obudowa z twardego ABS\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"1170\"\u003e\u003cspan\u003eWalizka TraveLux Pro została wykonana z wytrzymałego, lekkiego \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2294\" data-end=\"2312\"\u003etworzywa ABS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, które jest odporne na uderzenia, nacisk i zarysowania. Konstrukcja z twardą skorupą zapewnia niezawodną ochronę bagażu nawet podczas intensywnego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1348\" data-end=\"1396\"\u003eŁatwe prowadzenie dzięki kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1574\"\u003e\u003cstrong\u003eCztery podwójne kółka\u003c\/strong\u003e zapewniają ciche i płynne poruszanie się w każdym kierunku. \u003cstrong\u003eKółka są odczepiane\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu wymiary walizki spełniają również standardy linii lotniczych – co jest szczególnie przydatne podczas używania jej jako bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\"\u003eTeleskopowy uchwyt wysuwany i ergonomiczne rączki\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy teleskopowy uchwyt\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy do regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eErgonomiczne uchwyty górny i boczny\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1825\" data-end=\"1867\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"1992\"\u003eDzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu trzycyfrowemu zamkowi szyfrowemu\u003c\/strong\u003e możesz zabezpieczyć swoje cenne przedmioty bez konieczności używania dodatkowej kłódki.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla zachowania porządku\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzegroda zapinana na zamek\u003c\/strong\u003e oraz elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i inne rzeczy w bagażu. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eKompatybilność z rodziną TraveLux Pro\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Pro \u003cstrong\u003edoskonale pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów serii – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, walizki kabinowej oraz walizek dużych i średnich\u003c\/strong\u003e, a także do pasującej \u003cstrong\u003ekosmetyczki\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i praktyczna możliwość zestawiania ułatwiają podróżowanie, szczególnie gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003e\u003cstrong\u003ePlecak na laptopa Leziter Axen można umieścić na wysuwanym uchwycie walizki\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\"\u003eDla kogo polecamy bagaż podręczny Leziter TraveLux Pro?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Pro to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe wyjazdy\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo użytku jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej (dzięki odpinanym kółkom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże samolotem\u003c\/strong\u003e, gdzie liczy się wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie ważne są wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy szukają \u003cstrong\u003eniezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób, które szukają kompaktowej, a zarazem dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\"\u003eRozbuduj swój sprzęt podróżny w jednolitym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWalizki z serii TraveLux Pro w różnych rozmiarach – walizka podręczna, bagaż kabinowy, wersje kabinowe, średnie i duże – oraz pasująca do nich kosmetyczka wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą podróż. Wybierz elementy odpowiadające Twoim potrzebom i stwórz kompletny, spójny system pakowania – o eleganckim wyglądzie i z logiczną organizacją.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Pro?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eBagaż podręczny (40x30x20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. łączny wymiar: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. łączny wymiar: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eKLASYCZNY ZAMEK SZYFROWY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić klasyczny zamek szyfrowy w walizce?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy na 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyciągnij przycisk zwalniający na zamku szyfrowym i przytrzymaj go w pozycji wyciągniętej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrugą ręką ustaw własny kod na pokrętłach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwolnij przytrzymywany w pozycji wyciągniętej przycisk zwalniający na zamku szyfrowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy działa teraz z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak później zmienić kod?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZmiana kodu odbywa się tak samo jak przy pierwszym ustawieniu. Ustaw aktualny kod, wyciągnij i przytrzymaj przycisk zwalniający, a następnie ustaw nową kombinację cyfr. Po zwolnieniu przycisku zamek będzie działał z nowym kodem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić w przypadku zapomnianego kodu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSprawdź pokrętła numeryczne zamka szyfrowego i znajdź małe szczeliny znajdujące się pod każdym pokrętłem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw pokrętła tak, aby szczeliny znalazły się w tej samej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzekręć każde pokrętło numeryczne o jedną cyfrę do przodu, a następnie spróbuj otworzyć zamek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli się nie otworzy, ponownie przekręć każde pokrętło o jedną cyfrę i spróbuj jeszcze raz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowtarzaj proces, aż zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastępnie można ustawić nowy kod w sposób opisany powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest wgłębienie resetowania lub przycisk resetowania, który można nacisnąć igłą?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie. Zamek szyfrowy nie ma osobnego przycisku resetowania ani wgłębienia. Aby zmienić kod, należy użyć przycisku zwalniającego w sposób opisany powyżej.\u003c\/p\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53212813066567,"sku":"8016-RG16","price":7990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/8016-RG16_f65a06ae-7d17-41af-8492-f455d0106759.jpg?v=1789888636"},{"product_id":"kabinborond-travelux-pro-kemenyfedeles-leveheto-kerekkel-40x30x20-cm-olajzold-leziter-8016-og16","title":"TraveLux Pro bagaż podręczny twardy z odłączanym kółkiem 40x30x20 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\"\u003eTraveLux Pro bagaż podręczny z twardą skorupą ze zdejmowanymi kółkami 40x30x20 cm oliwkowozielony\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Bagaż podręczny z twardą skorupą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 40x30x20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary z kółkami:\u003c\/strong\u003e 50x30x20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 18 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"414\"\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eLekki, solidny plastik ABS – odporny na zarysowania, wytrzymały\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"470\"\u003eKółka\u003c\/strong\u003e: 4 podwójne kółka, obracane o 360°, zdejmowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eMechanizm wysuwany\u003c\/strong\u003e: Metalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eUchwyty\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczny górny i boczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne pasy mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: Nowoczesny oliwkowozielony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003epozostali członkowie rodziny Travelux Pro (duża walizka, średnia walizka, walizka podręczna, walizka kabinowa, kosmetyczka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu teleskopowego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\"\u003eBagaż podręczny Leziter TraveLux Pro to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. Pojemność \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejsze rzeczy, a jednocześnie jego konstrukcja jest kompaktowa i pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"850\" data-end=\"896\"\u003eSolidna, odporna na zarysowania obudowa z twardego ABS\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"1170\"\u003e\u003cspan\u003eWalizka TraveLux Pro została wykonana z wytrzymałego, lekkiego \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2294\" data-end=\"2312\"\u003etworzywa ABS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, które jest odporne na uderzenia, nacisk i zarysowania. Konstrukcja z twardą skorupą zapewnia niezawodną ochronę bagażu nawet podczas intensywnego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1348\" data-end=\"1396\"\u003eŁatwe manewrowanie dzięki kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1574\"\u003e\u003cstrong\u003eCztery podwójne kółka\u003c\/strong\u003e zapewniają cichy i płynny ruch w każdym kierunku. \u003cstrong\u003eKółka są zdejmowane\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu wymiary walizki spełniają również standardy linii lotniczych – co jest szczególnie przydatne podczas używania jej jako bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\"\u003eTeleskopowy system ciągnięcia i ergonomiczne uchwyty\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy w regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eErgonomiczne uchwyty górne i boczne\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1825\" data-end=\"1867\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"1992\"\u003eDzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu trzycyfrowemu zamkowi szyfrowemu\u003c\/strong\u003e możesz bezpiecznie przechowywać swoje wartościowe rzeczy bez konieczności używania dodatkowej kłódki.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla lepszej organizacji\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\"\u003e\u003cstrong\u003eKomora oddzielająca zapinana na zamek\u003c\/strong\u003e oraz elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają w organizacji ubrań i innych bagaży. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eKompatybilność z serią TraveLux Pro\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Pro \u003cstrong\u003eidealnie pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów serii – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, walizki kabinowej, dużych i średnich walizek\u003c\/strong\u003e, a także dopasowanej \u003cstrong\u003ekosmetyczki\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i praktyczna możliwość zestawiania ułatwiają podróżowanie, zwłaszcza gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003erączkę walizki można założyć plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\"\u003eKomu polecamy bagaż podręczny Leziter TraveLux Pro?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Pro to idealny wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe wyjazdy\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo użycia jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej (dzięki odpinanym kółkom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże lotnicze\u003c\/strong\u003e, gdzie liczy się wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie liczą się wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy szukają \u003cstrong\u003eniezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób szukających kompaktowej, a jednocześnie dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\"\u003eRozbuduj swój ekwipunek podróżny w spójnym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWalizki z serii TraveLux Pro w różnych rozmiarach – walizka podręczna, bagaż podręczny, kabinowa, średnia i duża – oraz dopasowana do nich kosmetyczka wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą sytuację podczas podróży. Wybierz elementy odpowiadające Twoim potrzebom i stwórz kompletny, spójny system pakowania – o eleganckim wyglądzie i logicznej organizacji.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\"\u003eDla której linii lotniczej walizka TraveLux Pro spełnia wymagania?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eBagaż podręczny (40x30x20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eKLASYCZNY ZAMEK SZYFROWY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić klasyczny zamek szyfrowy w walizce?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek szyfrowy się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy w pozycji 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyciągnij przycisk zwalniający na zamku szyfrowym i przytrzymaj go w pozycji wyciągniętej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrugą ręką ustaw własny kod na tarczach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwolnij przytrzymywany w pozycji wyciągniętej przycisk zwalniający na zamku szyfrowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy działa teraz z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy miłej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak później zmienić kod?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZmiana kodu odbywa się tak samo jak przy pierwszym ustawieniu. Ustaw aktualny kod, wyciągnij i przytrzymaj przycisk zwalniający, a następnie ustaw nową kombinację cyfr. Po zwolnieniu przycisku zamek będzie działał już z nowym kodem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić w przypadku zapomnienia kodu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSprawdź tarcze numeryczne zamka szyfrowego i znajdź małe szczeliny znajdujące się pod każdą z nich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw tarcze tak, aby szczeliny znalazły się w tej samej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzekręć każdą tarczę numeryczną o jedną cyfrę do przodu, a następnie spróbuj otworzyć zamek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli się nie otworzy, ponownie przekręć każdą tarczę o jedną cyfrę i spróbuj jeszcze raz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowtarzaj proces, aż zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastępnie można ustawić nowy kod w sposób opisany powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest wgłębienie resetowania lub przycisk resetowania, który można nacisnąć igłą?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie. Zamek szyfrowy nie ma osobnego przycisku resetowania ani wgłębienia. Aby zmienić kod, należy użyć przycisku zwalniającego w sposób opisany powyżej.\u003c\/p\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53212813230407,"sku":"8016-OG16","price":7990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/8016-OG16.jpg?v=1789888710"},{"product_id":"kabinborond-travelux-urban-kemenyfedeles-leveheto-kerekkel-40x30x20-cm-fekete-leziter-833-bl16","title":"TraveLux Urban bagaż podręczny twardy z odłączanym kółkiem 40x29x19 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Urban z twardą skorupą i zdejmowanymi kółkami 40x30x20 cm czarny\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Bagaż podręczny z twardą skorupą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 40x30x20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary z kółkami:\u003c\/strong\u003e 50x30x20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 20 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"414\"\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eLekkie, solidne tworzywo ABS – odporne na zarysowania, wytrzymałe\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"470\"\u003eKółka\u003c\/strong\u003e: 4 szt. podwójnych kółek, obracane o 360°, zdejmowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e: Metalowy teleskopowy uchwyt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eUchwyty\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczny górny i boczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne paski mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eStylowe czarne wykończenie z elementami o ciepłym blasku w efekcie różowego złota\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003ePozostali członkowie rodziny Travelux Urban (walizka kabinowa, duża walizka, średnia walizka, kosmetyczka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu teleskopowego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\"\u003eBagaż podręczny Leziter TraveLux Urban to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. \u003cstrong\u003ePojemność 20 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejsze rzeczy, a jednocześnie konstrukcja jest kompaktowa i pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"850\" data-end=\"896\"\u003eSolidna, odporna na zarysowania twarda skorupa z ABS\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"1170\"\u003e\u003cspan\u003eWalizka TraveLux Urban wykonana jest z wytrzymałego, lekkiego \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2294\" data-end=\"2312\"\u003etworzywa ABS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, odpornego na uderzenia, nacisk i zarysowania. Konstrukcja z twardą skorupą zapewnia niezawodną ochronę bagażu nawet podczas intensywnego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1348\" data-end=\"1396\"\u003eŁatwa obsługa dzięki kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1574\"\u003e\u003cstrong\u003eCztery podwójne kółka\u003c\/strong\u003e zapewniają ciche i płynne przemieszczanie się w każdym kierunku. \u003cstrong\u003eKółka są zdejmowane\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu wymiary walizki spełniają również standardy linii lotniczych – szczególnie przydatne podczas używania jej jako bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\"\u003eTeleskopowy uchwyt i ergonomiczne rączki\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy do regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eErgonomiczne uchwyty górny i boczny\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1825\" data-end=\"1867\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"1992\"\u003eDzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu trzycyfrowemu zamkowi szyfrowemu\u003c\/strong\u003e możesz zabezpieczyć swoje wartościowe przedmioty bez konieczności używania osobnej kłódki.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla lepszej organizacji\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzegroda zamykana na zamek błyskawiczny\u003c\/strong\u003e oraz elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i inne rzeczy w bagażu. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eKompatybilność z rodziną TraveLux Urban\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Urban \u003cstrong\u003eidealnie pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów kolekcji – \u003cstrong\u003ewalizki ręcznej, walizki kabinowej, dużych i średnich walizek\u003c\/strong\u003e, a także dopasowanego \u003cstrong\u003ekuferka kosmetycznego\u003c\/strong\u003e. Jednolity wygląd i praktyczna możliwość zestawiania ułatwiają podróżowanie, szczególnie gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003euchwycie teleskopowym walizki można umieścić plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\"\u003eKomu polecamy bagaż podręczny Leziter TraveLux Urban?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Urban to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe wyjazdy\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo użytku jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej (dzięki odpinanym kółkom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże lotnicze\u003c\/strong\u003e, gdzie liczy się wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie ważne są wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy \u003cstrong\u003eszukają niezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób szukających kompaktowej, a zarazem dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\"\u003eRozbuduj swój zestaw podróżny w jednolitym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWalizki z kolekcji TraveLux Urban w różnych rozmiarach – bagaż podręczny, walizki ręczne, kabinowe, średnie i duże – oraz dopasowany do nich kuferek kosmetyczny wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą sytuację w podróży. Wybierz modele odpowiadające Twoim potrzebom i stwórz kompletny, spójny system pakowania – o eleganckim wyglądzie i logicznej organizacji.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Urban?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eBagaż podręczny (40x30x20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eKLASYCZNY ZAMEK SZYFROWY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić klasyczny zamek szyfrowy w walizce?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek szyfrowy się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy w pozycji 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyciągnij przycisk zwalniający na zamku szyfrowym i przytrzymaj go w tej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrugą ręką ustaw własny kod na pokrętłach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwolnij przytrzymywany przycisk zwalniający na zamku szyfrowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy będzie od teraz działał z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak później zmienić kod?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZmiana kodu odbywa się w taki sam sposób jak przy pierwszym ustawieniu. Ustaw aktualny kod, wyciągnij i przytrzymaj przycisk zwalniający, a następnie ustaw nową kombinację cyfr. Po zwolnieniu przycisku zamek będzie działał z nowym kodem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić w przypadku zapomnienia kodu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSprawdź pokrętła numeryczne zamka szyfrowego i poszukaj małych szczelin znajdujących się pod każdym pokrętłem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw pokrętła tak, aby szczeliny znalazły się w tej samej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObróć każde pokrętło numeryczne o jedną cyfrę do przodu, a następnie spróbuj otworzyć zamek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli się nie otworzy, ponownie obróć każde pokrętło o jedną cyfrę i spróbuj jeszcze raz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowtarzaj proces, aż zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastępnie można ustawić nowy kod w sposób opisany powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest wgłębienie do resetowania lub przycisk resetowania, który można nacisnąć szpilką?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie. Zamek szyfrowy nie ma osobnego przycisku ani wgłębienia do resetowania. Aby zmienić kod, należy użyć przycisku zwalniającego w sposób opisany powyżej.\u003c\/p\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53212813263175,"sku":"833-BL16","price":8990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/833-BL16.png?v=1790750068"},{"product_id":"kabinborond-travelux-urban-kemenyfedeles-leveheto-kerekkel-40x30x20-cm-rosegold-leziter-833-rg16","title":"TraveLux Urban bagaż podręczny twardy z odłączanym kółkiem 40x29x19 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\"\u003eTraveLux Urban bagaż podręczny z twardą skorupą i odłączanymi kółkami 40x30x20 cm różowe złoto\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Bagaż podręczny z twardą skorupą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 40x30x20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary z kółkami:\u003c\/strong\u003e 50x30x20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 20 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"414\"\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eLekki, solidny plastik ABS – odporny na zarysowania, wytrzymały\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"470\"\u003eKółka\u003c\/strong\u003e: 4 podwójne kółka, obracane o 360°, odłączane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eMechanizm wysuwany\u003c\/strong\u003e: Metalowy teleskopowy uchwyt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eUchwyty\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczny górny i boczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne paski mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eStylowe wykończenie w kolorze różowego złota, z elementami o efekcie różowego złota w ciepłym odcieniu\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003ePozostali członkowie rodziny Travelux Urban (walizka kabinowa, duża walizka, średnia walizka, kosmetyczka), plecak na laptopa Axen można przymocować do wysuwanego uchwytu\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\"\u003eBagaż podręczny Leziter TraveLux Urban to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. A\u003cspan\u003e 20\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e-litrowa pojemność\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejsze rzeczy, a jednocześnie konstrukcja jest kompaktowa i pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"850\" data-end=\"896\"\u003eSolidna, odporna na zarysowania twarda skorupa z ABS\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"1170\"\u003e\u003cspan\u003eWalizka TraveLux Urban została wykonana z wytrzymałego, lekkiego \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2294\" data-end=\"2312\"\u003etworzywa ABS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, odpornego na uderzenia, nacisk i zarysowania. Konstrukcja twardej skorupy zapewnia niezawodną ochronę Twojego bagażu nawet w przypadku intensywnego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1348\" data-end=\"1396\"\u003eŁatwe manewrowanie dzięki kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1574\"\u003e\u003cstrong\u003eCztery podwójne kółka\u003c\/strong\u003e zapewniają cichy i płynny ruch w każdym kierunku. \u003cstrong\u003eKółka są odłączane\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu wymiary walizki spełniają również standardy linii lotniczych – co jest szczególnie przydatne podczas używania jej jako bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\"\u003eTeleskopowy uchwyt do ciągnięcia i ergonomiczne uchwyty\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy w regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eGórne i boczne ergonomiczne uchwyty\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1825\" data-end=\"1867\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"1992\"\u003eDzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu trzycyfrowemu zamkowi szyfrowemu\u003c\/strong\u003e możesz bezpiecznie przechowywać swoje cenne przedmioty bez konieczności używania osobnej kłódki.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla zachowania porządku\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzegroda zapinana na zamek\u003c\/strong\u003e oraz elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i inne rzeczy w bagażu. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eKompatybilność z kolekcją TraveLux Urban\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Urban \u003cstrong\u003eidealnie pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów kolekcji – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, walizki kabinowej, dużych i średnich walizek\u003c\/strong\u003e, a także pasującej do nich \u003cstrong\u003ekosmetyczki\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i praktyczna możliwość zestawiania ułatwiają podróżowanie, szczególnie gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003euchwyt teleskopowy walizki można założyć plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\"\u003eDla kogo polecamy bagaż podręczny Leziter TraveLux Urban?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Urban to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe podróże\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo użytku jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej (dzięki zdejmowanym kółkom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże lotnicze\u003c\/strong\u003e, gdzie liczy się wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie liczą się wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy szukają \u003cstrong\u003eniezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób szukających kompaktowej, a jednocześnie dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\"\u003eRozbuduj swój ekwipunek podróżny w jednolitym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWalizki TraveLux Urban w różnych rozmiarach – podręczna, kabinowa, średnia i duża – oraz pasująca do nich kosmetyczka wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą okazję podróżną. Wybierz elementy dopasowane do swoich potrzeb i stwórz kompletny, spójny system pakowania – z eleganckim wyglądem i logiczną organizacją.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\"\u003eDla której linii lotniczej walizka TraveLux Urban spełnia wymagania?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eBagaż podręczny (40x30x20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eKLASYCZNY ZAMEK SZYFROWY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić klasyczny zamek szyfrowy w walizce?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek szyfrowy się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy w pozycji 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyciągnij przycisk zwalniający na zamku szyfrowym i trzymaj go wyciągniętego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrugą ręką ustaw własny kod na pokrętłach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwolnij przycisk zwalniający, który trzymasz wyciągnięty, na zamku szyfrowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy będzie od teraz działał z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak później zmienić kod?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZmiana kodu odbywa się w taki sam sposób jak pierwsze ustawienie. Ustaw obecny kod, wyciągnij przycisk zwalniający i trzymaj go wyciągniętego, a następnie ustaw nową kombinację cyfr. Po zwolnieniu przycisku zamek będzie działał z nowym kodem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić w przypadku zapomnienia kodu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSprawdź pokrętła numeryczne zamka szyfrowego i poszukaj małych szczelin znajdujących się pod każdym pokrętłem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw pokrętła tak, aby szczeliny znalazły się w tej samej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObróć każde pokrętło numeryczne o jedną cyfrę do przodu, a następnie spróbuj otworzyć zamek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli się nie otworzy, ponownie obróć każde pokrętło o jedną cyfrę i spróbuj jeszcze raz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowtarzaj proces, aż zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastępnie można ustawić nowy kod w sposób opisany powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest wgłębienie do resetowania lub przycisk resetowania, który można nacisnąć igłą?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie. Zamek szyfrowy nie ma osobnego przycisku ani wgłębienia do resetowania. Aby zmienić kod, należy użyć przycisku zwalniającego w sposób opisany powyżej.\u003c\/p\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53212813295943,"sku":"833-RG16","price":8990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/833-RG16_f3b7a516-036f-456e-b8e6-db3c444f4f80.jpg?v=1789889263"},{"product_id":"kabinborond-travelux-pro-kemenyfedeles-leveheto-kerekkel-50x40x20-cm-olajzold-leziter-8016-og20","title":"TraveLux Pro walizka kabinowa twarda z odłączanym kółkiem 50x40x20 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Pro z twardą skorupą - 55 × 40 × 20 cm oliwkowozielona\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Walizka kabinowa z twardą skorupą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 55 × 40 × 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 38 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"414\"\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eLekkie, solidne tworzywo ABS – odporne na zarysowania, wytrzymałe\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"470\"\u003eKółka\u003c\/strong\u003e: 4 podwójne kółka, obracane o 360°, zdejmowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt wysuwany\u003c\/strong\u003e: Metalowa teleskopowa rączka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eRączki\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczna górna i boczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne paski mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: Nowoczesny oliwkowozielony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003epozostali członkowie rodziny Travelux Pro (walizka podręczna, duża walizka, średnia walizka, kosmetyczka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu wysuwanego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\"\u003eWalizka kabinowa Leziter TraveLux Pro to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. \u003cstrong\u003ePojemność 38 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejszy bagaż, a jej konstrukcja jest kompaktowa, a zarazem pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"850\" data-end=\"896\"\u003eSolidna, odporna na zarysowania twarda skorupa z ABS\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"1170\"\u003e\u003cspan\u003eWalizka TraveLux Pro została wykonana z wytrzymałego, lekkiego \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2294\" data-end=\"2312\"\u003etworzywa ABS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, odpornego na uderzenia, nacisk i zarysowania. Konstrukcja z twardą skorupą zapewnia niezawodną ochronę bagażu nawet podczas intensywnego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1348\" data-end=\"1396\"\u003eŁatwa obsługa dzięki kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1574\"\u003e\u003cstrong\u003eCztery podwójne kółka\u003c\/strong\u003e zapewniają ciche i płynne poruszanie się w każdym kierunku. \u003cstrong\u003eKółka są zdejmowane\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu wymiary walizki spełniają również standardy linii lotniczych – szczególnie przydatne podczas używania jej jako bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\"\u003eTeleskopowy uchwyt wysuwany i ergonomiczne rączki\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowa teleskopowa rączka\u003c\/strong\u003e jest stabilna i łatwa w regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eGórne i boczne ergonomiczne uchwyty\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1825\" data-end=\"1867\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"1992\"\u003eDzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu trzycyfrowemu zamkowi szyfrowemu\u003c\/strong\u003e możesz bezpiecznie przechowywać swoje cenne rzeczy bez konieczności używania dodatkowej kłódki.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla lepszej organizacji\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\"\u003e\u003cstrong\u003eKomora oddzielona zamkiem błyskawicznym\u003c\/strong\u003e i elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają w organizacji ubrań i innych rzeczy w bagażu. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eKompatybilność z kolekcją TraveLux Pro\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Pro \u003cstrong\u003eidealnie pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów kolekcji – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, dużej i średniej walizki\u003c\/strong\u003e, a także pasującej \u003cstrong\u003ekosmetyczki\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i praktyczna możliwość zestawiania ułatwiają podróżowanie, szczególnie gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003e\u003cstrong\u003ePlecak na laptopa Leziter Axen można umieścić na wysuwanej rączce walizki\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\"\u003eDla kogo polecamy walizkę kabinową Leziter TraveLux Pro?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Pro to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe podróże\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo użytku jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej (dzięki odpinanym kółkom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże lotnicze\u003c\/strong\u003e, gdzie ważna jest wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie liczą się wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy \u003cstrong\u003eszukają niezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób szukających kompaktowej, a zarazem dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\"\u003eRozbuduj swój ekwipunek podróżny w jednolitym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWalizki z kolekcji TraveLux Pro w różnych rozmiarach – podręczne, kabinowe, średnie i duże – oraz pasująca do nich kosmetyczka wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą podróż. Wybierz modele dopasowane do swoich potrzeb i stwórz kompletny, spójny system pakowania – z eleganckim wyglądem i logiczną organizacją.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Pro?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eWalizka Leziter (55×40×20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eKLASYCZNY ZAMEK SZYFROWY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić klasyczny zamek szyfrowy w walizce?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek szyfrowy się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy w pozycji 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyciągnij przycisk zwalniający na zamku szyfrowym i trzymaj go wyciągnięty.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrugą ręką ustaw własny kod na pokrętłach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwolnij przycisk zwalniający, który trzymasz wyciągnięty, na zamku szyfrowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy będzie od teraz działał z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak można później zmienić kod?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZmiana kodu odbywa się w taki sam sposób jak pierwsze ustawienie. Ustaw obecny kod, wyciągnij przycisk zwalniający i trzymaj go wyciągnięty, a następnie ustaw nową kombinację cyfr. Po zwolnieniu przycisku zamek będzie działał z nowym kodem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić w przypadku zapomnianego kodu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSprawdź pokrętła numeryczne zamka szyfrowego i znajdź małe szczeliny znajdujące się pod każdym pokrętłem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw pokrętła tak, aby szczeliny znalazły się w tej samej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObróć każde pokrętło numeryczne o jedną cyfrę do przodu, a następnie spróbuj otworzyć zamek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli się nie otwiera, ponownie obróć każde pokrętło o jedną cyfrę i spróbuj ponownie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowtarzaj proces, aż zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastępnie można ustawić nowy kod w sposób opisany powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest wgłębienie resetowania lub przycisk resetowania, który można nacisnąć szpilką?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie. Zamek szyfrowy nie ma osobnego przycisku resetowania ani wgłębienia. Aby zmienić kod, należy użyć przycisku zwalniającego w sposób opisany powyżej.\u003c\/p\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53212813885767,"sku":"8016-OG20","price":8990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/8016-OG20.jpg?v=1789888351"},{"product_id":"kabinborond-travelux-urban-kemenyfedeles-leveheto-kerekkel-50x40x20-cm-rosegold-leziter-833-rg20","title":"TraveLux Urban walizka kabinowa twarda z odłączanym kółkiem 50x35x23 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Urban z twardą skorupą - 55 × 40 × 20 cm w kolorze różowego złota\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Walizka kabinowa z twardą skorupą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 55 × 40 × 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 38 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"414\"\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eLekkie, solidne tworzywo ABS – odporne na zarysowania, wytrzymałe\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"470\"\u003eKółka\u003c\/strong\u003e: 4 podwójne kółka, obracane o 360°, zdejmowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt wysuwany\u003c\/strong\u003e: Metalowy teleskopowy uchwyt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eRączki\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczne górna i boczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne paski mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eStylowe wykończenie w kolorze różowego złota\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003ePozostali członkowie rodziny Travelux Urban (walizka kabinowa, duża walizka, średnia walizka, kosmetyczka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu wysuwanego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\"\u003eWalizka kabinowa Leziter TraveLux Urban to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. \u003cstrong\u003ePojemność 38 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia wystarczająco dużo miejsca na najważniejszy bagaż, a jej konstrukcja jest kompaktowa, a jednocześnie pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"850\" data-end=\"896\"\u003eSolidna, odporna na zarysowania obudowa z twardego ABS\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"1170\"\u003e\u003cspan\u003eWalizka TraveLux Urban jest wykonana z wytrzymałego, lekkiego \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2294\" data-end=\"2312\"\u003etworzywa ABS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, które jest odporne na uderzenia, nacisk i zarysowania. Konstrukcja z twardą skorupą zapewnia niezawodną ochronę bagażu nawet podczas intensywnego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1348\" data-end=\"1396\"\u003eŁatwa obsługa dzięki kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1574\"\u003e\u003cstrong\u003eCztery podwójne kółka\u003c\/strong\u003e zapewniają cichy i płynny ruch w każdym kierunku. \u003cstrong\u003eKółka są zdejmowane\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu wymiary walizki spełniają również standardy linii lotniczych – szczególnie przydatne podczas używania jej jako bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\"\u003eTeleskopowy uchwyt wysuwany i ergonomiczne rączki\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy do regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eGórne i boczne ergonomiczne uchwyty\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1825\" data-end=\"1867\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"1992\"\u003eDzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu trzycyfrowemu zamkowi szyfrowemu\u003c\/strong\u003e możesz bezpiecznie przechowywać swoje wartościowe przedmioty bez konieczności używania osobnej kłódki.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla lepszej organizacji\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\"\u003e\u003cstrong\u003eKomora oddzielająca zapinana na zamek\u003c\/strong\u003e oraz elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają w organizacji ubrań i innych rzeczy w bagażu. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eKompatybilność z kolekcją TraveLux Urban\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Urban \u003cstrong\u003edoskonale pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów kolekcji – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, dużej i średniej walizki\u003c\/strong\u003e, a także dopasowanego \u003cstrong\u003ekuferka kosmetycznego\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i praktyczna możliwość zestawiania ułatwiają podróżowanie, szczególnie gdy pojawiają się różne potrzeby dotyczące pakowania.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003euchwycie teleskopowym walizki można umieścić plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\"\u003eDla kogo polecamy walizkę kabinową Leziter TraveLux Urban?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Urban to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe podróże\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo użytku jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej (dzięki zdejmowanym kółkom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże lotnicze\u003c\/strong\u003e, gdzie liczy się wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie ważny jest wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy szukają \u003cstrong\u003eniezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób, które szukają kompaktowej, a jednocześnie dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\"\u003eRozbuduj swój zestaw podróżny w spójnym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWalizki z kolekcji TraveLux Urban w różnych rozmiarach – podręczne, kabinowe, średnie i duże – oraz dopasowany do nich kosmetyczny kuferek wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą sytuację podczas podróży. Wybierz modele dopasowane do swoich potrzeb i stwórz kompletny, spójny system pakowania – z eleganckim wyglądem i logiczną organizacją.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Urban?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eWalizka kabinowa (55×40×20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eKLASYCZNY ZAMEK SZYFROWY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić klasyczny zamek szyfrowy w walizce?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy na 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyciągnij przycisk zwalniający zamka szyfrowego i przytrzymaj go w tej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrugą ręką ustaw własny kod na tarczach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwolnij przycisk zwalniający zamka szyfrowego, który trzymasz w pozycji wyciągniętej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy działa teraz z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak później zmienić kod?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZmiana kodu odbywa się w taki sam sposób jak pierwsze ustawienie. Ustaw aktualny kod, wyciągnij i przytrzymaj przycisk zwalniający, a następnie ustaw nową kombinację cyfr. Po zwolnieniu przycisku zamek będzie działał z nowym kodem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić w przypadku zapomnienia kodu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSprawdź tarcze numeryczne zamka szyfrowego i znajdź małe szczeliny znajdujące się pod każdą z nich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw tarcze tak, aby szczeliny znalazły się w tej samej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObróć każdą tarczę numeryczną o jedną cyfrę do przodu, a następnie spróbuj otworzyć zamek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli się nie otworzy, ponownie obróć każdą tarczę o jedną cyfrę i spróbuj ponownie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowtarzaj ten proces, aż zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastępnie można ustawić nowy kod w sposób opisany powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest wgłębienie do resetowania lub przycisk resetowania, który można nacisnąć szpilką?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie. Zamek szyfrowy nie ma osobnego przycisku ani wgłębienia do resetowania. Aby zmienić kod, należy użyć przycisku zwalniającego w sposób opisany powyżej.\u003c\/p\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53212813918535,"sku":"833-RG20","price":9990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/833-RG20_fbabc673-beb8-4c7d-ad52-6ccb74324524.jpg?v=1789888973"},{"product_id":"kabinborond-travelux-max-kemenyfedeles-leveheto-kerekkel-40x30x20-cm-fekete-leziter-8019-bl16","title":"TraveLux Max twarda walizka kabinowa z odłączanymi kółkami 40x30x20 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\"\u003eTraveLux Max twarda walizka kabinowa ze zdejmowanymi kółkami 40x30x20 cm czarna\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Twarda walizka kabinowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary bez kółek\u003c\/strong\u003e: 40x30x20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary z kółkami:\u003c\/strong\u003e 50x30x20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 18 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"414\"\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eLekkie, solidne tworzywo ABS – odporne na zarysowania, wytrzymałe\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"470\"\u003eKółka\u003c\/strong\u003e: 4 podwójne kółka, obracane o 360°, zdejmowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt wysuwany\u003c\/strong\u003e: Metalowa teleskopowa rączka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eUchwyty\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczny górny i boczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne pasy mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: Elegancka czerń\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003epozostali członkowie rodziny Travelux Max (walizka kabinowa, duża walizka, średnia walizka, kosmetyczka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu wysuwanego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\"\u003eBagaż podręczny Leziter TraveLux Max to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. Pojemność \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednio dużo miejsca na najważniejszy bagaż, a konstrukcja jest kompaktowa, a jednocześnie pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"850\" data-end=\"896\"\u003eSolidna, odporna na zarysowania twarda obudowa z ABS\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"1170\"\u003e\u003cspan\u003eWalizka TraveLux Max została wykonana z wytrzymałego, lekkiego \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2294\" data-end=\"2312\"\u003etworzywa ABS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, odpornego na uderzenia, nacisk i zarysowania. Twarda, żebrowana konstrukcja zapewnia niezawodną ochronę Twojego bagażu nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1348\" data-end=\"1396\"\u003eŁatwe manewrowanie dzięki kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1574\"\u003e\u003cstrong\u003eCztery podwójne kółka\u003c\/strong\u003e zapewniają cichy i płynny ruch w każdym kierunku. \u003cstrong\u003eKółka są zdejmowane\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu wymiary walizki spełniają również standardy linii lotniczych – szczególnie przydatne podczas używania jej jako bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\"\u003eTeleskopowy uchwyt i ergonomiczne rączki\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy do regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eErgonomiczne uchwyty górny i boczny\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1825\" data-end=\"1867\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"1992\"\u003eDzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu trzycyfrowemu zamkowi szyfrowemu\u003c\/strong\u003e możesz bezpiecznie przechowywać swoje cenne rzeczy bez konieczności używania osobnej kłódki.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla lepszej organizacji\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzegroda oddzielająca na zamek błyskawiczny\u003c\/strong\u003e oraz elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i inne rzeczy w bagażu. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eKompatybilność z serią TraveLux Max\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Max \u003cstrong\u003edoskonale pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów serii – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, dużych i średnich walizek oraz walizki kabinowej\u003c\/strong\u003e, a także do pasującej \u003cstrong\u003ekosmetyczki\u003c\/strong\u003e. Jednolity wygląd i praktyczna możliwość kompletowania ułatwiają podróżowanie, zwłaszcza gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003euchwycie teleskopowym walizki można umieścić plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\"\u003eDla kogo polecamy bagaż podręczny Leziter TraveLux Max?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Max to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie \u003cstrong\u003epodróże trwające 1–3 dni\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo użytku jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej (dzięki odpinanym kółkom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże lotnicze\u003c\/strong\u003e, gdzie liczy się wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie ważny jest wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy \u003cstrong\u003eszukają niezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób szukających kompaktowej, a jednocześnie dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\"\u003eRozbuduj swój zestaw podróżny w jednolitym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWalizki z serii TraveLux Max w różnych rozmiarach – walizka podręczna, bagaż podręczny, kabinowa, średnia i duża – oraz dopasowana kosmetyczka wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą sytuację podczas podróży. Wybierz modele odpowiadające Twoim potrzebom i skompletuj swój pełny, spójny system pakowania – o eleganckim wyglądzie i z logiczną organizacją.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Max?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003ebagaż podręczny (40x30x20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eKLASYCZNY ZAMEK SZYFROWY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić klasyczny zamek szyfrowy w walizce?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek szyfrowy się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy w pozycji 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyciągnij przycisk zwalniający na zamku szyfrowym i przytrzymaj go w tej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrugą ręką ustaw własny kod na pokrętłach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwolnij przytrzymywany w pozycji wyciągniętej przycisk zwalniający na zamku szyfrowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy działa teraz z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak później zmienić kod?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZmiana kodu odbywa się w taki sam sposób jak pierwsze ustawienie. Ustaw aktualny kod, wyciągnij i przytrzymaj przycisk zwalniający, a następnie ustaw nową kombinację cyfr. Po zwolnieniu przycisku zamek będzie działał z nowym kodem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić w przypadku zapomnienia kodu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSprawdź pokrętła numeryczne zamka szyfrowego i poszukaj małych szczelin znajdujących się pod każdym pokrętłem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw pokrętła tak, aby szczeliny znalazły się w tej samej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObróć każde pokrętło numeryczne o jedną cyfrę do przodu, a następnie spróbuj otworzyć zamek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli się nie otworzy, ponownie obróć każde pokrętło o jedną cyfrę i spróbuj ponownie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowtarzaj proces, aż zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastępnie można ustawić nowy kod w sposób opisany powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest wgłębienie resetowania lub przycisk resetowania, który można nacisnąć igłą?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie. Zamek szyfrowy nie ma osobnego przycisku resetowania ani wgłębienia. Aby zmienić kod, należy użyć przycisku zwalniającego w sposób opisany powyżej.\u003c\/p\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53212814049607,"sku":"8019-BL16","price":7990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/8019-BL16.jpg?v=1789888064"},{"product_id":"kabinborond-travelux-pro-kemenyfedeles-leveheto-kerekkel-40x30x20-cm-szurke-leziter-8016-gr16","title":"TraveLux Pro bagaż podręczny twardy z odłączanym kółkiem 40x30x20 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Pro z twardą skorupą i zdejmowanymi kółkami 40x30x20 cm szary\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Bagaż podręczny z twardą skorupą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 40x30x20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary z kółkami:\u003c\/strong\u003e 50x30x20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 18 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"414\"\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eLekkie, solidne tworzywo ABS – odporne na zarysowania, wytrzymałe\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"470\"\u003eKółka\u003c\/strong\u003e: 4 szt. podwójnych kółek, obracane o 360°, zdejmowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt wysuwany\u003c\/strong\u003e: Metalowy teleskopowy uchwyt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eRączki\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczna górna i boczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne paski mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: Nowoczesny, szary\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003epozostali członkowie rodziny Travelux Pro (duża walizka, średnia walizka, walizka podręczna, walizka kabinowa, kosmetyczka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu wysuwanego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\"\u003eBagaż podręczny Leziter TraveLux Pro to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. \u003cstrong\u003ePojemność 18 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejsze rzeczy, a jego konstrukcja jest kompaktowa, a jednocześnie pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"850\" data-end=\"896\"\u003eSolidna, odporna na zarysowania obudowa ABS z twardą skorupą\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"1170\"\u003e\u003cspan\u003eWalizka TraveLux Pro została wykonana z wytrzymałego, lekkiego \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2294\" data-end=\"2312\"\u003etworzywa ABS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, które jest odporne na uderzenia, nacisk i zarysowania. Konstrukcja z twardą skorupą zapewnia niezawodną ochronę bagażu nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1348\" data-end=\"1396\"\u003eŁatwe manewrowanie dzięki kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1574\"\u003e\u003cstrong\u003eCztery podwójne kółka\u003c\/strong\u003e zapewniają cichy i płynny ruch w każdym kierunku. \u003cstrong\u003eKółka są zdejmowane\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu wymiary walizki spełniają również standardy linii lotniczych – co jest szczególnie przydatne podczas używania jej jako bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\"\u003eTeleskopowy uchwyt wysuwany i ergonomiczne rączki\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy do regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eGórne i boczne ergonomiczne uchwyty\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1825\" data-end=\"1867\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"1992\"\u003eDzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu trzycyfrowemu zamkowi szyfrowemu\u003c\/strong\u003e możesz zadbać o bezpieczeństwo swoich wartościowych rzeczy bez konieczności używania osobnej kłódki.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla zachowania porządku\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\"\u003e\u003cstrong\u003eKomora oddzielająca zapinana na zamek\u003c\/strong\u003e oraz elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i inne rzeczy w bagażu. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eKompatybilność z rodziną TraveLux Pro\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Pro \u003cstrong\u003edoskonale pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów rodziny produktów – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, walizek kabinowych, dużych i średnich walizek\u003c\/strong\u003e, a także dopasowanej \u003cstrong\u003ekosmetyczki\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i praktyczna możliwość zestawiania ułatwiają podróżowanie, zwłaszcza gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003euchwycie teleskopowym walizki można umieścić plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\"\u003eDla kogo polecamy bagaż podręczny Leziter TraveLux Pro?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Pro to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe podróże\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo użytku jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej (dzięki odłączanym kółkom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże samolotem\u003c\/strong\u003e, gdzie ważna jest wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie liczy się wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy szukają \u003cstrong\u003eniezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób szukających kompaktowej, a zarazem dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\"\u003eRozbuduj swój ekwipunek podróżny w jednolitym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWalizki TraveLux Pro w różnych rozmiarach – walizka podręczna, bagaż kabinowy, wersje średnie i duże – oraz dopasowana kosmetyczka wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą sytuację w podróży. Wybierz modele odpowiadające Twoim potrzebom i stwórz kompletny, spójny system pakowania – o eleganckim wyglądzie i logicznej organizacji.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\"\u003eDla której linii lotniczej walizka TraveLux Pro spełnia wymagania?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eBagaż podręczny (40x30x20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eKLASYCZNY ZAMEK SZYFROWY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić klasyczny zamek szyfrowy w walizce?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek szyfrowy się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy w pozycji 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyciągnij przycisk zwalniający na zamku szyfrowym i przytrzymaj go w pozycji wysuniętej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrugą ręką ustaw własny kod na pokrętłach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwolnij przytrzymywany w pozycji wysuniętej przycisk zwalniający na zamku szyfrowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy będzie od teraz działał z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak później zmienić kod?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZmiana kodu odbywa się w taki sam sposób jak przy pierwszym ustawieniu. Ustaw obecny kod, wyciągnij i przytrzymaj przycisk zwalniający, a następnie ustaw nową kombinację cyfr. Po zwolnieniu przycisku zamek będzie działał z nowym kodem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić w przypadku zapomnienia kodu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSprawdź pokrętła numeryczne zamka szyfrowego i poszukaj małych szczelin znajdujących się pod każdym z nich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw pokrętła tak, aby szczeliny znalazły się w tej samej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObróć każde pokrętło numeryczne o jedną cyfrę do przodu, a następnie spróbuj otworzyć zamek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli się nie otworzy, ponownie obróć każde pokrętło o jedną cyfrę i spróbuj jeszcze raz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowtarzaj ten proces, aż zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastępnie można ustawić nowy kod w sposób opisany powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest wgłębienie do resetowania lub przycisk resetowania, który można nacisnąć igłą?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie. Zamek szyfrowy nie ma osobnego przycisku ani wgłębienia do resetowania. Aby zmienić kod, należy użyć przycisku zwalniającego w sposób opisany powyżej.\u003c\/p\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53212814082375,"sku":"8016-GR16","price":7990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/8016-GR16_3a7c9896-dab0-4af0-b436-c81107fec6cc.jpg?v=1789888492"},{"product_id":"kabinborond-travelux-endure-kemenyfedeles-55x40x20-cm-sotetzold-leziter-m7905-dg20","title":"TraveLux Endure twarda walizka kabinowa 55x40x20 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\"\u003eTwarda walizka kabinowa TraveLux Endure - 55 × 40 × 20 cm, ciemnozielona\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Twarda walizka kabinowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 55 × 40 × 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 38 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"210\" data-end=\"815\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"385\" data-end=\"395\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Odporne na uderzenia, elastyczne, lekkie tworzywo PP – odporne na wilgoć, chemikalia i działanie wysokiej temperatury\u003cbr data-start=\"387\" data-end=\"390\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"210\" data-end=\"815\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"390\" data-end=\"402\"\u003eKółka:\u003c\/strong\u003e 4 szt. podwójnych \u003cem data-start=\"414\" data-end=\"420\"\u003egumowych\u003c\/em\u003e kółek, obracanych o 360°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt do ciągnięcia\u003c\/strong\u003e: Metalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eUchwyty\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczne górne i boczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy TSA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne paski mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: Nowoczesny, ciemnozielony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003epozostali członkowie rodziny Travelux Endure (duża walizka, średnia walizka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu do ciągnięcia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\"\u003eWalizka kabinowa Leziter TraveLux Endure to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. \u003cstrong\u003ePojemność 38 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejszy bagaż, a jej konstrukcja jest kompaktowa, a zarazem pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1215\" data-end=\"1275\"\u003eOdporna, elastyczna i odporna na wysoką temperaturę twarda obudowa PP\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1276\" data-end=\"1507\"\u003eWalizka TraveLux Endure została wykonana z odpornego na uderzenia, lekkiego i elastycznego tworzywa PP, odpornego również na zarysowania, wilgoć, chemikalia i działanie wysokiej temperatury. Ten wytrzymały materiał jest idealnym towarzyszem podróży w każdych warunkach.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1387\" data-end=\"1443\"\u003eŁatwa obsługa dzięki gumowym kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1444\" data-end=\"1627\"\u003eCztery podwójne \u003cem data-start=\"1457\" data-end=\"1463\"\u003egumowe\u003c\/em\u003e kółka zapewniają cichy i płynny ruch w każdym kierunku. Doskonała zwrotność pozwala wygodnie poruszać się również w ciasnych miejscach lub zatłoczonych lotniskach.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\"\u003eTeleskopowy uchwyt do ciągnięcia i ergonomiczne uchwyty\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy w regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eGórne i boczne ergonomiczne uchwyty\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1870\" data-end=\"1915\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym TSA\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1870\" data-end=\"1915\"\u003eWbudowany zamek szyfrowy TSA pozwala bezpiecznie przechowywać cenne rzeczy bez konieczności używania osobnej kłódki. Zamek zatwierdzony przez TSA (Transportation Security Administration) może być otwierany przez służby bezpieczeństwa lotniska specjalnym kluczem, dzięki czemu podczas kontroli bagażu walizka nie ulega uszkodzeniu, a jednocześnie zachowuje bezpieczeństwo w trakcie podróży.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla zachowania porządku\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzegroda zapinana na zamek błyskawiczny\u003c\/strong\u003e i elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają w uporządkowaniu ubrań i innych rzeczy. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eKompatybilność z rodziną TraveLux Endure\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Endure \u003cstrong\u003edoskonale pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów serii – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, dużych i średnich walizek\u003c\/strong\u003e, a także pasującej do nich \u003cstrong\u003ekosmetyczki\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i praktyczna możliwość kompletowania ułatwiają podróż, szczególnie gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003euchwycie teleskopowym walizki można umieścić również plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\"\u003eDla kogo polecamy walizkę kabinową Leziter TraveLux Endure?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Endure to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe podróże\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo używania jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże samolotem\u003c\/strong\u003e, gdzie liczy się wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie ważne są wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy \u003cstrong\u003eszukają niezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób szukających kompaktowej, a jednocześnie dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\"\u003eRozbuduj swój ekwipunek podróżny w spójnym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWalizki z serii TraveLux Endure w różnych rozmiarach – kabinowym, średnim i dużym – wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą podróż. Wybierz modele dopasowane do swoich potrzeb i stwórz kompletny, spójny system pakowania – z eleganckim wyglądem i logiczną organizacją.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Endure?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eWalizka kabinowa (55×40×20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eZAMEK SZYFROWY TSA (oznaczony czerwonym logo w kształcie rombu)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić zamek szyfrowy TSA?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek szyfrowy się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy w pozycji 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamku znajdziesz mały przycisk (na górze, z boku lub obok pokręteł numerycznych), wciśnij go końcówką długopisu, aż usłyszysz kliknięcie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw własny kod na pokrętłach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePociągnij przycisk zwalniający na zamku szyfrowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy TSA działa teraz z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53212814442823,"sku":"M7905-DG20","price":9990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/M7905-DG20_310cd94b-581c-42cb-8b58-f199f2a91b09.jpg?v=1788858949"},{"product_id":"kabinborond-travelux-pro-kemenyfedeles-leveheto-kerekkel-50x40x20-cm-rosegold-leziter-8016-rg20","title":"TraveLux Pro walizka kabinowa twarda z odłączanym kółkiem 50x40x20 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Pro z twardą skorupą - 55 × 40 × 20 cm różowe złoto\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Walizka kabinowa z twardą skorupą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 55 × 40 × 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 38 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"414\"\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eLekkie, solidne tworzywo ABS – odporne na zarysowania, wytrzymałe\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"470\"\u003eKółka\u003c\/strong\u003e: 4 szt. podwójnych kółek, obracane o 360°, zdejmowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt wysuwany\u003c\/strong\u003e: Metalowa teleskopowa rączka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eRączki\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczna górna i boczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne paski mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: nowoczesny różowe złoto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003epozostali członkowie rodziny Travelux Pro (walizka podręczna, duża walizka, średnia walizka, kosmetyczka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu wysuwanego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\"\u003eWalizka kabinowa Leziter TraveLux Pro to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. \u003cstrong\u003ePojemność 38 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejszy bagaż, a jej konstrukcja jest kompaktowa, a zarazem pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"850\" data-end=\"896\"\u003eSolidna, odporna na zarysowania obudowa z twardego ABS\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"1170\"\u003e\u003cspan\u003eWalizka TraveLux Pro jest wykonana z wytrzymałego, lekkiego \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2294\" data-end=\"2312\"\u003etworzywa ABS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, które jest odporne na uderzenia, nacisk i zarysowania. Konstrukcja z twardą skorupą zapewnia niezawodną ochronę Twojego bagażu nawet podczas intensywnego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1348\" data-end=\"1396\"\u003eŁatwe manewrowanie dzięki kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1574\"\u003e\u003cstrong\u003eCztery podwójne kółka\u003c\/strong\u003e zapewniają cichy i płynny ruch w każdym kierunku. \u003cstrong\u003eKółka są zdejmowane\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu rozmiar walizki spełnia również standardy linii lotniczych – szczególnie przydatne podczas używania jako bagaż podręczny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\"\u003eTeleskopowy uchwyt wysuwany i ergonomiczne rączki\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy teleskopowy uchwyt\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy w regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eErgonomiczne uchwyty górny i boczny\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1825\" data-end=\"1867\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"1992\"\u003eDzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu trzycyfrowemu zamkowi szyfrowemu\u003c\/strong\u003e możesz bezpiecznie przechowywać swoje wartościowe rzeczy bez konieczności używania osobnej kłódki.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla lepszej organizacji\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzegroda zapinana na zamek\u003c\/strong\u003e oraz elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i inne rzeczy w bagażu. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eKompatybilność z serią TraveLux Pro\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Pro \u003cstrong\u003edoskonale pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów serii – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, dużej i średniej walizki\u003c\/strong\u003e, a także pasującej do niej \u003cstrong\u003ekosmetyczki\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i praktyczna możliwość zestawiania ułatwiają podróżowanie, zwłaszcza gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003ewysuwanym uchwycie walizki można umieścić plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\"\u003eKomu polecamy walizkę kabinową Leziter TraveLux Pro?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Pro to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe podróże\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo użytku jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej (dzięki zdejmowanym kółkom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże samolotem\u003c\/strong\u003e, gdzie ważna jest wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie liczą się wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy \u003cstrong\u003eszukają niezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób szukających kompaktowej, a jednocześnie dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\"\u003eRozbuduj swój ekwipunek podróżny w jednolitym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWalizki z serii TraveLux Pro w różnych rozmiarach – podręczna, kabinowa, średnia i duża – oraz pasująca do nich kosmetyczka wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą sytuację podczas podróży. Wybierz elementy dopasowane do swoich potrzeb i stwórz kompletny, spójny system pakowania – o eleganckim wyglądzie i z logiczną organizacją.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Pro?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eWalizka Leziter (55×40×20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eKLASYCZNY ZAMEK SZYFROWY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić klasyczny zamek szyfrowy w walizce?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy w pozycji 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyciągnij przycisk zwalniający zamka szyfrowego i przytrzymaj go w pozycji wyciągniętej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrugą ręką ustaw własny kod na pokrętłach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwolnij przytrzymywany w pozycji wyciągniętej przycisk zwalniający zamka szyfrowego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy będzie odtąd działał z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak można później zmienić kod?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZmiana kodu odbywa się tak samo jak przy pierwszym ustawieniu. Ustaw aktualny kod, wyciągnij i przytrzymaj przycisk zwalniający, a następnie ustaw nową kombinację cyfr. Po zwolnieniu przycisku zamek będzie działał z nowym kodem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić w przypadku zapomnianego kodu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSprawdź pokrętła numeryczne zamka szyfrowego i znajdź małe szczeliny znajdujące się pod każdym pokrętłem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw pokrętła tak, aby szczeliny znalazły się w tej samej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObróć każde pokrętło numeryczne o jedną cyfrę do przodu, a następnie spróbuj otworzyć zamek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli się nie otworzy, ponownie obróć każde pokrętło o jedną cyfrę i spróbuj ponownie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowtarzaj proces, aż zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastępnie można ustawić nowy kod w sposób opisany powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest wgłębienie resetowania lub przycisk resetowania, który można nacisnąć igłą?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie. Zamek szyfrowy nie ma osobnego przycisku resetowania ani wgłębienia. Aby zmienić kod, należy użyć przycisku zwalniającego w sposób opisany powyżej.\u003c\/p\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53212814508359,"sku":"8016-RG20","price":8990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/8016-RG20_95e69b84-4246-4a14-abe0-4613d3ffee6a.jpg?v=1789888275"},{"product_id":"kabinborond-travelux-endure-kemenyfedeles-55x40x20-cm-sotet-kek-leziter-m7905-blu20","title":"TraveLux Endure twarda walizka kabinowa 55x40x20 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Endure twarda - 55 × 40 × 20 cm granatowa\u003c\/h2\u003e\u003cul style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Twarda walizka kabinowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 55 × 40 × 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 38 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"210\" data-end=\"815\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"385\" data-end=\"395\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Odporny na uderzenia, elastyczny, lekki plastik PP – odporny na wilgoć, chemikalia i działanie wysokiej temperatury\u003cbr data-start=\"387\" data-end=\"390\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"210\" data-end=\"815\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"390\" data-end=\"402\"\u003eKółka:\u003c\/strong\u003e 4 podwójne \u003cem data-start=\"414\" data-end=\"420\"\u003egumowe\u003c\/em\u003e kółka, obracane o 360°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt wysuwany\u003c\/strong\u003e: Metalowy drążek teleskopowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eUchwyty\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczne górne i boczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy TSA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne pasy mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: Nowoczesny, granatowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003epozostali członkowie rodziny Travelux Endure (duża walizka, średnia walizka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu wysuwanego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\" style=\"text-align: justify;\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa Leziter TraveLux Endure to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. \u003cstrong\u003ePojemność 38 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejszy bagaż, a jej konstrukcja jest kompaktowa, a zarazem pakowna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1215\" data-end=\"1275\" style=\"text-align: justify;\"\u003eOdporna, elastyczna i termoodporna twarda obudowa z PP\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1276\" data-end=\"1507\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka TraveLux Endure została wykonana z odpornego na uderzenia, lekkiego i elastycznego tworzywa PP, które jest odporne na zarysowania, wilgoć, chemikalia i działanie wysokiej temperatury. Ten wytrzymały materiał to idealny towarzysz podróży w każdych warunkach.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1387\" data-end=\"1443\" style=\"text-align: justify;\"\u003eŁatwe prowadzenie dzięki gumowym kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1444\" data-end=\"1627\" style=\"text-align: justify;\"\u003eCztery podwójne \u003cem data-start=\"1457\" data-end=\"1463\"\u003egumowe\u003c\/em\u003e kółka zapewniają ciche i płynne przemieszczanie się w każdym kierunku. Doskonała zwrotność umożliwia wygodne manewrowanie w ciasnych miejscach i na zatłoczonych lotniskach.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\" style=\"text-align: justify;\"\u003eTeleskopowy uchwyt wysuwany i ergonomiczne uchwyty\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy drążek teleskopowy\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy w regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eErgonomiczne uchwyty górne i boczne\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1870\" data-end=\"1915\" style=\"text-align: justify;\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym TSA\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1870\" data-end=\"1915\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWbudowany zamek szyfrowy TSA pozwala bezpiecznie przechowywać wartościowe rzeczy bez konieczności używania osobnej kłódki. Zamek zatwierdzony przez TSA (Transportation Security Administration) może być otwierany przez służby bezpieczeństwa na lotnisku specjalnym kluczem, dzięki czemu walizka nie ulegnie uszkodzeniu podczas kontroli bagażu, a jednocześnie zachowa bezpieczeństwo w trakcie podróży.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\" style=\"text-align: justify;\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla lepszej organizacji\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzegroda zapinana na zamek\u003c\/strong\u003e i elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i inne rzeczy. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\" style=\"text-align: justify;\"\u003eKompatybilność z rodziną TraveLux Endure\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Endure \u003cstrong\u003edoskonale pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów rodziny produktów – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, dużych i średnich walizek\u003c\/strong\u003e, a także pasującej do niej \u003cstrong\u003ekosmetyczki\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i praktyczna możliwość zestawiania ułatwiają podróżowanie, szczególnie gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003euchwycie teleskopowym walizki można umieścić plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, zarówno służbowa, jak i rodzinna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\" style=\"text-align: justify;\"\u003eKomu polecamy walizkę kabinową Leziter TraveLux Endure?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Endure to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe podróże\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo użytku jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże samolotem\u003c\/strong\u003e, gdzie ważna jest wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie liczy się wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy \u003cstrong\u003eszukają niezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób szukających kompaktowej, a jednocześnie dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\" style=\"text-align: justify;\"\u003eRozbuduj swoje wyposażenie podróżne w spójnym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizki z rodziny TraveLux Endure w różnych rozmiarach – kabinowym, średnim i dużym – wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą sytuację podróżną. Wybierz modele dopasowane do swoich potrzeb i stwórz kompletny, spójny system pakowania – z eleganckim wyglądem i logiczną organizacją.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\" style=\"text-align: justify;\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Endure?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eWalizka kabinowa (55×40×20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eZAMEK SZYFROWY TSA (oznaczony czerwonym logo w kształcie rombu)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić zamek szyfrowy TSA?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy w pozycji 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamku znajdziesz mały przycisk (na górze, z boku lub obok pokręteł numerycznych); wciśnij go końcówką długopisu, aż kliknie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw własny kod na pokrętłach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePociągnij przycisk zwalniający na zamku szyfrowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy TSA działa teraz z ustawionym przez Państwa kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53230002667847,"sku":"M7905-BLU20","price":9990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/M7905-BLU20.jpg?v=1789887808"},{"product_id":"kabinborond-travelux-max-kemenyfedeles-leveheto-kerekkel-50x40x20-cm-fekete-leziter-8019-bl20","title":"TraveLux Max walizka kabinowa twarda z odłączanym kołem 50x40x20 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Max twarda - 55 × 40 × 20 cm czarna\u003c\/h2\u003e\u003cul style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Twarda walizka kabinowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 55 × 40 × 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 38 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"414\"\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eLekkie, solidne tworzywo ABS – odporne na zarysowania, wytrzymałe\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"470\"\u003eKółka\u003c\/strong\u003e: 4 podwójne kółka, obracane o 360°, zdejmowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt wysuwany\u003c\/strong\u003e: Metalowa teleskopowa rączka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eUchwyty\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczny górny i boczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne paski mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: Minimalistyczny, czarny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003ePozostali członkowie rodziny Travelux Max (walizka podręczna, duża walizka, średnia walizka, kosmetyczka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu wysuwanego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\" style=\"text-align: justify;\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa Leziter TraveLux Max to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. \u003cstrong\u003ePojemność 38 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejszy bagaż, a jej konstrukcja jest kompaktowa, a jednocześnie pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"850\" data-end=\"896\" style=\"text-align: justify;\"\u003eSolidna, odporna na zarysowania twarda obudowa z ABS\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"1170\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan\u003eWalizka TraveLux Max została wykonana z wytrzymałego, lekkiego \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2294\" data-end=\"2312\"\u003etworzywa ABS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, odpornego na uderzenia, nacisk i zarysowania. Twarda, żebrowana konstrukcja zapewnia niezawodną ochronę bagażu nawet podczas intensywnego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1348\" data-end=\"1396\" style=\"text-align: justify;\"\u003eŁatwe prowadzenie dzięki kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1574\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eCztery podwójne kółka\u003c\/strong\u003e zapewniają ciche i płynne przemieszczanie się w każdym kierunku. \u003cstrong\u003eKółka są zdejmowane\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu wymiary walizki spełniają również standardy linii lotniczych – szczególnie przydatne w przypadku używania jej jako bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\" style=\"text-align: justify;\"\u003eTeleskopowy uchwyt wysuwany i ergonomiczne rączki\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy w regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eGórne i boczne ergonomiczne uchwyty\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1825\" data-end=\"1867\" style=\"text-align: justify;\"\u003eBezpieczne podróżowanie z wbudowanym zamkiem szyfrowym\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"1992\" style=\"text-align: justify;\"\u003eDzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu trzycyfrowemu zamkowi szyfrowemu\u003c\/strong\u003e możesz zabezpieczyć swoje wartościowe rzeczy bez konieczności używania osobnej kłódki.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\" style=\"text-align: justify;\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla lepszej organizacji\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzegroda zapinana na zamek\u003c\/strong\u003e oraz elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i inne rzeczy w bagażu. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\" style=\"text-align: justify;\"\u003eKompatybilność z serią TraveLux Max\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Max \u003cstrong\u003edoskonale pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów serii – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, dużej i średniej walizki\u003c\/strong\u003e, a także dopasowanej \u003cstrong\u003ekosmetyczki\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i praktyczna możliwość zestawiania ułatwiają podróżowanie, zwłaszcza gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003euchwycie teleskopowym walizki można umieścić plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\" style=\"text-align: justify;\"\u003eKomu polecamy walizkę kabinową Leziter TraveLux Max?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Max to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie \u003cstrong\u003ewyjazdy trwające 1–3 dni\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo używania jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej (dzięki zdejmowanym kółkom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże samolotem\u003c\/strong\u003e, gdzie ważna jest wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie liczą się wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy cenią \u003cstrong\u003eniezawodność\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób szukających kompaktowej, a zarazem dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\" style=\"text-align: justify;\"\u003eRozbuduj swój zestaw podróżny w jednolitym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizki z serii TraveLux Max w różnych rozmiarach – podręczne, kabinowe, średnie i duże – oraz dopasowana kosmetyczka wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą sytuację podczas podróży. Wybierz elementy odpowiadające Twoim potrzebom i stwórz kompletny, spójny system pakowania – o eleganckim wyglądzie i logicznej organizacji.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\" style=\"text-align: justify;\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Max?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003ewalizka kabinowa (55×40×20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eKLASYCZNY ZAMEK SZYFROWY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić klasyczny zamek szyfrowy w walizce?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy w pozycji 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyciągnij przycisk zwalniający na zamku szyfrowym i przytrzymaj go w tej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrugą ręką ustaw własny kod na tarczach cyfrowych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwolnij przytrzymywany w pozycji wyciągniętej przycisk zwalniający na zamku szyfrowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy działa teraz z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak później zmienić kod?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZmiana kodu odbywa się w taki sam sposób jak pierwsze ustawienie. Ustaw aktualny kod, wyciągnij i przytrzymaj przycisk zwalniający, a następnie ustaw nową kombinację cyfr. Po zwolnieniu przycisku zamek będzie działał już z nowym kodem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić w przypadku zapomnienia kodu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSprawdź tarcze cyfrowe zamka szyfrowego i znajdź małe szczeliny znajdujące się pod każdą z nich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw tarcze tak, aby szczeliny znalazły się w tej samej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObróć każdą tarczę cyfrową o jedną cyfrę do przodu, a następnie spróbuj otworzyć zamek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli się nie otworzy, ponownie obróć każdą tarczę o jedną cyfrę i spróbuj ponownie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowtarzaj proces, aż zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastępnie można ustawić nowy kod w sposób opisany powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest wgłębienie resetowania lub przycisk resetowania, który można nacisnąć szpilką?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie. Zamek szyfrowy nie ma osobnego przycisku resetowania ani wgłębienia. Aby zmienić kod, należy użyć przycisku zwalniającego w sposób opisany powyżej.\u003c\/p\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53230002766151,"sku":"8019-BL20","price":8990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/8019-BL20.jpg?v=1789887947"},{"product_id":"kabinborond-travelux-pro-kemenyfedeles-leveheto-kerekkel-50x40x20-cm-szurke-leziter-8016-gr20","title":"TraveLux Pro walizka kabinowa twarda z odłączanym kółkiem 50x40x20 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\" style=\"text-align: justify;\"\u003eTwarda walizka kabinowa TraveLux Pro - 55 × 40 × 20 cm szara\u003c\/h2\u003e\u003cul style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Twarda walizka kabinowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 55 × 40 × 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 38 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"414\"\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eLekki, solidny plastik ABS – odporny na zarysowania, wytrzymały\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"470\"\u003eKółka\u003c\/strong\u003e: 4 podwójne kółka, obracane o 360°, zdejmowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt wysuwany\u003c\/strong\u003e: Metalowy teleskopowy uchwyt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eUchwyty\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczny górny i boczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne pasy mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: Nowoczesny, szary\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003epozostali członkowie rodziny Travelux Pro (walizka kabinowa, duża walizka, średnia walizka, kosmetyczka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu wysuwanego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\" style=\"text-align: justify;\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa Leziter TraveLux Pro to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. \u003cstrong\u003ePojemność 38 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejszy bagaż, a jej konstrukcja jest kompaktowa, a jednocześnie pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"850\" data-end=\"896\"\u003eSolidna, odporna na zarysowania twarda obudowa z ABS\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"1170\"\u003e\u003cspan\u003eWalizka TraveLux Pro została wykonana z wytrzymałego, lekkiego \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2294\" data-end=\"2312\"\u003etworzywa ABS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, które jest odporne na uderzenia, nacisk i zarysowania. Twarda konstrukcja zapewnia niezawodną ochronę bagażu nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1348\" data-end=\"1396\" style=\"text-align: justify;\"\u003eŁatwe manewrowanie dzięki kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1574\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eCztery podwójne kółka\u003c\/strong\u003e zapewniają cichy i płynny ruch w każdym kierunku. \u003cstrong\u003eKółka są zdejmowane\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu wymiary walizki spełniają również standardy linii lotniczych – szczególnie przydatne podczas używania jej jako bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\" style=\"text-align: justify;\"\u003eTeleskopowy uchwyt wysuwany i ergonomiczne rączki\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy teleskopowy uchwyt\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy w regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eGórne i boczne ergonomiczne uchwyty\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1825\" data-end=\"1867\" style=\"text-align: justify;\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"1992\" style=\"text-align: justify;\"\u003eDzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu trzycyfrowemu zamkowi szyfrowemu\u003c\/strong\u003e możesz bezpiecznie przechowywać swoje cenne rzeczy bez konieczności używania dodatkowej kłódki.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\" style=\"text-align: justify;\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla lepszej organizacji\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzegroda zapinana na zamek\u003c\/strong\u003e i elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i inne rzeczy w bagażu. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\" style=\"text-align: justify;\"\u003eKompatybilność z kolekcją TraveLux Pro\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Pro \u003cstrong\u003eidealnie pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów kolekcji – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, dużych i średnich walizek\u003c\/strong\u003e oraz dopasowanego \u003cstrong\u003ekuferka kosmetycznego\u003c\/strong\u003e. Jednolity wygląd i praktyczna możliwość zestawiania ułatwiają podróżowanie, zwłaszcza gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003ewysuwanym uchwycie walizki można umieścić plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\" style=\"text-align: justify;\"\u003eKomu polecamy walizkę kabinową Leziter TraveLux Pro?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Pro to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"list-style-type: disc;\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe podróże\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo użytku jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej (dzięki odłączanym kółkom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże samolotem\u003c\/strong\u003e, gdzie ważna jest wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie liczą się wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy \u003cstrong\u003eszukają niezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: justify;\"\u003edla osób szukających kompaktowej, a jednocześnie dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\" style=\"text-align: justify;\"\u003eRozbuduj swoje wyposażenie podróżne w jednolitym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizki z kolekcji TraveLux Pro w różnych rozmiarach – podręczne, kabinowe, średnie i duże – oraz dopasowany do nich kuferek kosmetyczny wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie w każdej sytuacji podróżnej. Wybierz modele odpowiadające Twoim potrzebom i stwórz kompletny, spójny system pakowania – z eleganckim wyglądem i logiczną organizacją.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\" style=\"text-align: justify;\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Pro?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eWalizka Leziter (55×40×20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eKLASYCZNY ZAMEK SZYFROWY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić klasyczny zamek szyfrowy w walizce?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek szyfrowy się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy w pozycji 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyciągnij przycisk zwalniający zamka szyfrowego i przytrzymaj go w pozycji wyciągniętej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrugą ręką ustaw własny kod na pokrętłach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwolnij przytrzymywany w pozycji wyciągniętej przycisk zwalniający zamka szyfrowego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy będzie od teraz działał z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak później zmienić kod?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZmiana kodu odbywa się w taki sam sposób jak przy pierwszym ustawieniu. Ustaw obecny kod, wyciągnij i przytrzymaj przycisk zwalniający, a następnie ustaw nową kombinację cyfr. Po zwolnieniu przycisku zamek będzie działał z nowym kodem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić w przypadku zapomnienia kodu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSprawdź pokrętła numeryczne zamka szyfrowego i znajdź małe szczeliny znajdujące się pod każdym pokrętłem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw pokrętła tak, aby szczeliny znalazły się w tej samej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzekręć każde pokrętło numeryczne o jedną cyfrę do przodu, a następnie spróbuj otworzyć zamek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli się nie otworzy, ponownie przekręć każde pokrętło o jedną cyfrę i spróbuj ponownie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowtarzaj proces, aż zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastępnie można ustawić nowy kod w sposób opisany powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest wgłębienie resetowania lub przycisk resetowania, który można nacisnąć igłą?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie. Zamek szyfrowy nie ma osobnego przycisku resetowania ani wgłębienia. Aby zmienić kod, należy użyć przycisku zwalniającego w sposób opisany powyżej.\u003c\/p\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53230005813575,"sku":"8016-GR20","price":8990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/8016-GR20.jpg?v=1789888128"},{"product_id":"kabinborond-travelux-voyager-kemenyfedeles-55x40x20-cm-szurke-leziter-pp200-gr-20","title":"TraveLux Voyager walizka kabinowa twarda 55x40x20 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Voyager twarda - 55 × 40 × 20 cm szara\u003c\/h2\u003e\u003cul style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Twarda walizka kabinowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 55 × 40 × 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 38 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"210\" data-end=\"815\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"385\" data-end=\"395\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Odporne na uderzenia, elastyczne i lekkie tworzywo PP – odporne na wilgoć, chemikalia i działanie wysokiej temperatury\u003cbr data-start=\"387\" data-end=\"390\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"210\" data-end=\"815\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"390\" data-end=\"402\"\u003eKółka:\u003c\/strong\u003e 4 podwójne \u003cem data-start=\"414\" data-end=\"420\"\u003egumowe\u003c\/em\u003e kółka, obracane o 360°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt do ciągnięcia\u003c\/strong\u003e: Metalowy drążek teleskopowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eUchwyty\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczne górny i boczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy TSA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne paski mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: Nowoczesny, szary\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003ePozostali członkowie rodziny Travelux Voyager (walizka kabinowa, duża walizka, średnia walizka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu teleskopowego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\" style=\"text-align: justify;\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa Leziter TraveLux Voyager to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. \u003cstrong\u003ePojemność 38 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejszy bagaż, a jej konstrukcja jest kompaktowa, a zarazem pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1215\" data-end=\"1275\" style=\"text-align: justify;\"\u003eOdporna, elastyczna i żaroodporna twarda powłoka z PP\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1276\" data-end=\"1507\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka TraveLux Voyager została wykonana z odpornego na uderzenia, lekkiego i elastycznego tworzywa PP, odpornego również na zarysowania, wilgoć, chemikalia i działanie wysokiej temperatury. Ten wytrzymały materiał jest idealnym towarzyszem podróży w każdych warunkach.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1387\" data-end=\"1443\" style=\"text-align: justify;\"\u003eŁatwa obsługa dzięki gumowym kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1444\" data-end=\"1627\" style=\"text-align: justify;\"\u003eCztery podwójne \u003cem data-start=\"1457\" data-end=\"1463\"\u003egumowe\u003c\/em\u003e kółka zapewniają cichy i płynny ruch w każdym kierunku. Doskonała zwrotność umożliwia wygodne manewrowanie również w ciasnych miejscach lub na zatłoczonych lotniskach.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\" style=\"text-align: justify;\"\u003eTeleskopowy uchwyt do ciągnięcia i ergonomiczne uchwyty\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy drążek teleskopowy\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy do regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eErgonomiczne uchwyty górny i boczny\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1870\" data-end=\"1915\" style=\"text-align: justify;\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym TSA\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1870\" data-end=\"1915\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWbudowany zamek szyfrowy TSA pozwala bezpiecznie przechowywać cenne rzeczy bez konieczności używania osobnej kłódki. Zamek zatwierdzony przez TSA (Transportation Security Administration) może być otwierany przez służby bezpieczeństwa na lotnisku za pomocą specjalnego klucza, dzięki czemu walizka nie ulega uszkodzeniu podczas kontroli bagażu, a jednocześnie nadal zapewnia bezpieczeństwo w podróży.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\" style=\"text-align: justify;\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla zachowania porządku\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzegroda zapinana na zamek błyskawiczny\u003c\/strong\u003e oraz elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i inne rzeczy w bagażu. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\" style=\"text-align: justify;\"\u003eKompatybilność z rodziną TraveLux Voyager\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Voyager \u003cstrong\u003edoskonale pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów rodziny produktów – \u003cstrong\u003ewalizki ręcznej, dużych i średnich walizek\u003c\/strong\u003e oraz dopasowanej \u003cstrong\u003ekosmetyczki\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i praktyczna możliwość zestawiania ułatwiają podróżowanie, szczególnie gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003euchwycie teleskopowym walizki można umieścić plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\" style=\"text-align: justify;\"\u003eDla kogo polecamy walizkę kabinową Leziter TraveLux Voyager?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Voyager to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe wyjazdy\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo użytku jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże lotnicze\u003c\/strong\u003e, gdzie ważna jest wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie liczy się wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy \u003cstrong\u003eszukają niezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób szukających kompaktowej, a jednocześnie dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\" style=\"text-align: justify;\"\u003eRozbuduj swój ekwipunek podróżny w spójnym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizki TraveLux Voyager w różnych rozmiarach – ręczne, kabinowe, średnie i duże – wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą sytuację podczas podróży. Wybierz modele odpowiadające Twoim potrzebom i stwórz kompletny, spójny system pakowania – z eleganckim wyglądem i logiczną organizacją.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\" style=\"text-align: justify;\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Voyager?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eWalizka kabinowa (55×40×20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eZAMEK SZYFROWY TSA (oznaczony czerwonym logo w kształcie rombu)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić zamek szyfrowy TSA?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy w pozycji 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamku znajdziesz mały przycisk (na górze, z boku lub obok pokręteł numerycznych), wciśnij go końcówką długopisu, aż kliknie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw własny kod na pokrętłach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePociągnij przycisk zwalniający na zamku szyfrowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy TSA działa teraz z kodem ustawionym przez Ciebie. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53230005911879,"sku":"PP200-GR-20","price":9990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/PP200-GR-20.jpg?v=1789889394"},{"product_id":"kabinborond-travelux-light-puha-leveheto-kerekkel-55x40x20-cm-fekete-leziter-608-bl20","title":"TraveLux light miękka walizka kabinowa z odłączanymi kółkami 55x40x20 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\" style=\"text-align: justify;\"\u003eTraveLux Light miękka walizka kabinowa - 55x40x20 cm czarna\u003c\/h2\u003e\u003cul style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cli data-start=\"191\" data-end=\"776\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"191\" data-end=\"201\"\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Miękka walizka kabinowa\u003cbr data-start=\"225\" data-end=\"228\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 55 × 40 × 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 38 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"306\" data-end=\"316\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Oxford 600D – wytrzymały, odporny na ścieranie, dobrze zachowuje kształt, łatwy w czyszczeniu\u003cbr data-start=\"388\" data-end=\"391\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"191\" data-end=\"776\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"391\" data-end=\"403\"\u003eKółka:\u003c\/strong\u003e 4 podwójne kółka, obracane o 360°\u003cbr data-start=\"441\" data-end=\"444\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"191\" data-end=\"776\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"444\" data-end=\"462\"\u003eUchwyt teleskopowy:\u003c\/strong\u003e Metalowy drążek teleskopowy\u003cbr data-start=\"482\" data-end=\"485\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"191\" data-end=\"776\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"485\" data-end=\"499\"\u003eUchwyty:\u003c\/strong\u003e Ergonomiczny górny i boczny\u003cbr data-start=\"528\" data-end=\"531\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"191\" data-end=\"776\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"531\" data-end=\"539\"\u003eZamek:\u003c\/strong\u003e Wbudowany zamek szyfrowy\u003cbr data-start=\"557\" data-end=\"560\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"191\" data-end=\"776\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"560\" data-end=\"581\"\u003eWnętrze:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Wewnętrzna kieszeń na zamek, elastyczne paski mocujące, rozszerzana pojemność\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"641\" data-end=\"644\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"191\" data-end=\"776\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"644\" data-end=\"653\"\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny, czarny\u003cbr data-start=\"668\" data-end=\"671\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"191\" data-end=\"776\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"671\" data-end=\"690\"\u003eKompatybilność:\u003c\/strong\u003e członkowie rodziny TraveLux Light (walizka kabinowa, średnia, duża) \u003cspan\u003ePlecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu teleskopowego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"864\" data-end=\"1087\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka Leziter TraveLux Light to idealny wybór na krótsze wakacje, weekendowe wyjazdy lub podróże służbowe. A\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e38-litrowa pojemność\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e zapewnia wystarczająco dużo miejsca na najpotrzebniejszy bagaż, a jej design jest elegancki i nowoczesny. \u003cspan\u003eDzięki \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003erozszerzanej pojemności\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e zyskujesz dodatkowe miejsce, jeśli podczas podróży chcesz przywieźć więcej rzeczy do domu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1071\" data-end=\"1110\"\u003eWytrzymały, odporny na ścieranie materiał Oxford 600D\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1111\" data-end=\"1317\"\u003eWalizka TraveLux Light wykonana jest z materiału Oxford 600D, który jest wyjątkowo wytrzymały i odporny na ścieranie. Łatwa w czyszczeniu powierzchnia oraz tkanina dobrze zachowująca kształt sprawiają, że idealnie nadaje się do codziennego i długotrwałego użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1348\" data-end=\"1396\" style=\"text-align: justify;\"\u003eŁatwe prowadzenie dzięki kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1574\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003ecztery podwójne kółka zapewniają ciche i płynne poruszanie się\u003c\/strong\u003e w każdym kierunku. Doskonała zwrotność pozwala wygodnie manewrować w ciasnych przestrzeniach lub na zatłoczonych lotniskach.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\" style=\"text-align: justify;\"\u003eTeleskopowy uchwyt do ciągnięcia i ergonomiczne uchwyty\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy do regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eGórne i boczne ergonomiczne uchwyty\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1825\" data-end=\"1867\" style=\"text-align: justify;\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"1992\" style=\"text-align: justify;\"\u003eDzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu trzycyfrowemu zamkowi szyfrowemu\u003c\/strong\u003e możesz bezpiecznie przechowywać swoje wartościowe przedmioty bez konieczności używania osobnej kłódki.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\" style=\"text-align: justify;\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla lepszej organizacji\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzegroda zapinana na zamek\u003c\/strong\u003e oraz elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i inne bagaże. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\" style=\"text-align: justify;\"\u003eKompatybilność z kolekcją TraveLux Light\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Light \u003cstrong\u003edoskonale pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów kolekcji – \u003cstrong\u003ewalizek średnich i dużych.\u003c\/strong\u003e Spójny wygląd i praktyczna możliwość zestawiania ułatwiają podróżowanie, szczególnie gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003euchwycie teleskopowym walizki można umieścić plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\" style=\"text-align: justify;\"\u003eDla kogo polecamy walizkę kabinową Leziter TraveLux Light?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Light to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2715\" data-end=\"2759\"\u003e\u003cstrong\u003ena miejskie wyjazdy lub podróże służbowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\nna \u003cstrong\u003epodróże samolotem\u003c\/strong\u003e, gdzie liczy się wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\nna \u003cstrong\u003epodróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie ważny jest wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy szukają \u003cstrong\u003eniezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\" style=\"text-align: justify;\"\u003eRozbuduj swój zestaw podróżny w jednolitym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizki z kolekcji TraveLux Light w różnych rozmiarach – kabinowe, średnie i duże – wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą sytuację podróżną. Wybierz modele odpowiadające Twoim potrzebom i stwórz kompletny, spójny system pakowania – o eleganckim wyglądzie i logicznej organizacji.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\" style=\"text-align: justify;\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Light?\u003c\/h3\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eWalizka kabinowa (55×40×20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eKLASYCZNY ZAMEK SZYFROWY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić klasyczny zamek szyfrowy w walizce?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek szyfrowy się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy na 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyciągnij przycisk zwalniający na zamku szyfrowym i przytrzymaj go w pozycji wyciągniętej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrugą ręką ustaw własny kod na tarczach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwolnij przytrzymywany w pozycji wyciągniętej przycisk zwalniający na zamku szyfrowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy będzie od teraz działał z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak później zmienić kod?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZmiana kodu odbywa się w taki sam sposób jak pierwsze ustawienie. Ustaw aktualny kod, wyciągnij i przytrzymaj przycisk zwalniający, a następnie ustaw nową kombinację cyfr. Po zwolnieniu przycisku zamek będzie działał z nowym kodem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić w przypadku zapomnienia kodu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSprawdź tarcze numeryczne zamka szyfrowego i poszukaj małych szczelin znajdujących się pod każdą z nich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw tarcze tak, aby szczeliny znalazły się w tej samej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObróć każdą tarczę numeryczną o jedną cyfrę do przodu, a następnie spróbuj otworzyć zamek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli się nie otworzy, ponownie obróć każdą tarczę o jedną cyfrę i spróbuj ponownie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowtarzaj proces, aż zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastępnie można ustawić nowy kod w sposób opisany powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest wgłębienie resetowania lub przycisk resetowania, który można nacisnąć igłą?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie. Zamek szyfrowy nie ma osobnego przycisku resetowania ani wgłębienia. Aby zmienić kod, należy użyć przycisku zwalniającego w sposób opisany powyżej.\u003c\/p\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53230008336711,"sku":"608-BL20","price":9990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/608-BL20.jpg?v=1789887876"},{"product_id":"kabinborond-travelux-urban-kemenyfedeles-leveheto-kerekkel-50x40x20-cm-fekete-leziter-833-bl20","title":"TraveLux Urban walizka kabinowa twarda z odłączanym kółkiem 50x35x23 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\" style=\"text-align: justify;\"\u003eTwarda walizka kabinowa TraveLux Urban - 55 × 40 × 20 cm, czarna\u003c\/h2\u003e\u003cul style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Twarda walizka kabinowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 55 × 40 × 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 38 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"414\"\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eLekki, solidny tworzywo ABS – odporne na zarysowania, wytrzymałe\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"470\"\u003eKółka\u003c\/strong\u003e: 4 podwójne kółka, obracane o 360°, zdejmowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e: Metalowy drążek teleskopowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eUchwyty\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczny górny i boczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne paski mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eStylowe czarne wykończenie z elementami o ciepłym połysku w odcieniu różowego złota\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003ePozostali członkowie rodziny Travelux Urban (walizka kabinowa, duża walizka, średnia walizka, kosmetyczka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu teleskopowego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\" style=\"text-align: justify;\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa Leziter TraveLux Urban to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. \u003cstrong\u003ePojemność 38 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejszy bagaż, a jej konstrukcja jest kompaktowa, a zarazem pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"850\" data-end=\"896\" style=\"text-align: justify;\"\u003eSolidna, odporna na zarysowania twarda obudowa z ABS\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"1170\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan\u003eWalizka TraveLux Urban została wykonana z wytrzymałego, lekkiego \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2294\" data-end=\"2312\"\u003etworzywa ABS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, odpornego na uderzenia, nacisk i zarysowania. Twarda konstrukcja zapewnia niezawodną ochronę bagażu nawet podczas intensywnego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1348\" data-end=\"1396\" style=\"text-align: justify;\"\u003eŁatwa obsługa dzięki kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1574\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eCztery podwójne kółka\u003c\/strong\u003e zapewniają cichy i płynny ruch w każdym kierunku. \u003cstrong\u003eKółka są zdejmowane\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu wymiary walizki spełniają również standardy linii lotniczych – szczególnie przydatne podczas używania jej jako bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\" style=\"text-align: justify;\"\u003eTeleskopowy system prowadzenia i ergonomiczne uchwyty\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy do regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eGórne i boczne ergonomiczne uchwyty\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1825\" data-end=\"1867\" style=\"text-align: justify;\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"1992\" style=\"text-align: justify;\"\u003eDzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu trzycyfrowemu zamkowi szyfrowemu\u003c\/strong\u003e możesz zabezpieczyć swoje wartościowe przedmioty bez konieczności używania osobnej kłódki.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\" style=\"text-align: justify;\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla zachowania porządku\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzegroda oddzielająca na zamek błyskawiczny\u003c\/strong\u003e oraz elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i pozostały bagaż. Wnętrze jest proste, dobrze przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\" style=\"text-align: justify;\"\u003eKompatybilność z kolekcją TraveLux Urban\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Urban \u003cstrong\u003edoskonale pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów kolekcji – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, dużej i średniej walizki\u003c\/strong\u003e, a także dopasowanej \u003cstrong\u003ekosmetyczki\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i praktyczna możliwość zestawiania ułatwiają podróżowanie, szczególnie gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003euchwycie teleskopowym walizki można umieścić plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\" style=\"text-align: justify;\"\u003eKomu polecamy walizkę kabinową Leziter TraveLux Urban?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Urban to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe podróże\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo używania jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej (dzięki odłączanym kółkom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże samolotem\u003c\/strong\u003e, gdzie ważna jest wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie liczą się wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy \u003cstrong\u003eszukają niezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób, które szukają kompaktowej, a zarazem dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\" style=\"text-align: justify;\"\u003eRozbuduj swój ekwipunek podróżny w jednolitym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" style=\"text-align: justify;\"\u003eWalizki z kolekcji TraveLux Urban w różnych rozmiarach – podręczna, kabinowa, średnia i duża – oraz dopasowana do nich kosmetyczka wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą sytuację w podróży. Wybierz modele odpowiadające Twoim potrzebom i stwórz kompletny, spójny system pakowania – o eleganckim wyglądzie i logicznej organizacji.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\" style=\"text-align: justify;\"\u003eDla której linii lotniczej walizka TraveLux Urban spełnia wymagania?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eWalizka kabinowa (55×40×20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eKLASYCZNY ZAMEK SZYFROWY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić klasyczny zamek szyfrowy w walizce?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy na 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyciągnij przycisk zwalniający na zamku szyfrowym i przytrzymaj go w tej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrugą ręką ustaw własny kod na tarczach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwolnij przytrzymywany w pozycji wyciągniętej przycisk zwalniający na zamku szyfrowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy będzie od teraz działał z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak później zmienić kod?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZmiana kodu odbywa się w taki sam sposób jak pierwsze ustawienie. Ustaw aktualny kod, wyciągnij i przytrzymaj przycisk zwalniający, a następnie ustaw nową kombinację cyfr. Po zwolnieniu przycisku zamek będzie działał już z nowym kodem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić w przypadku zapomnienia kodu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSprawdź tarcze numeryczne zamka szyfrowego i poszukaj małych szczelin znajdujących się pod każdą z nich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw tarcze tak, aby szczeliny znalazły się w tej samej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObróć każdą tarczę numeryczną o jedną cyfrę do przodu, a następnie spróbuj otworzyć zamek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli się nie otworzy, ponownie obróć każdą tarczę o jedną cyfrę i spróbuj ponownie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowtarzaj proces, aż zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastępnie można ustawić nowy kod w sposób opisany powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest wgłębienie resetowania lub przycisk resetowania, który można nacisnąć igłą?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie. Zamek szyfrowy nie ma osobnego przycisku resetowania ani wgłębienia. Aby zmienić kod, należy użyć przycisku zwalniającego w sposób opisany powyżej.\u003c\/p\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53230008500551,"sku":"833-BL20","price":9990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/833-BL20.jpg?v=1789888909"},{"product_id":"kabinborond-travelux-endure-kemenyfedeles-55x40x20-cm-barackrozsaszin-leziter-m7905-rg20","title":"TraveLux Endure twarda walizka kabinowa 55x40x20 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Endure twarda - 55 × 40 × 20 cm \u003cspan\u003ebrzoskwiniowy róż\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Twarda walizka kabinowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 55 × 40 × 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 38 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"210\" data-end=\"815\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"385\" data-end=\"395\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Odporne na uderzenia, elastyczne i lekkie tworzywo PP – odporne na wilgoć, chemikalia i działanie wysokiej temperatury\u003cbr data-start=\"387\" data-end=\"390\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"210\" data-end=\"815\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"390\" data-end=\"402\"\u003eKółka:\u003c\/strong\u003e 4 podwójne \u003cem data-start=\"414\" data-end=\"420\"\u003egumowe\u003c\/em\u003e kółka, obracające się o 360°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e: Metalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eUchwyty\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczny górny i boczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy TSA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne pasy mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003ebrzoskwiniowy róż\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003ePozostali członkowie rodziny Travelux Endure (duża walizka, średnia walizka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu teleskopowego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\"\u003eWalizka kabinowa Leziter TraveLux Endure to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. \u003cstrong\u003ePojemność 38 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejszy bagaż, a jej konstrukcja jest kompaktowa, a zarazem pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1215\" data-end=\"1275\"\u003eOdporna, elastyczna i termoodporna twarda obudowa z PP\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1276\" data-end=\"1507\"\u003eWalizka TraveLux Endure jest wykonana z odpornego na uderzenia, lekkiego i elastycznego tworzywa PP, które jest odporne również na zarysowania, wilgoć, chemikalia i działanie wysokiej temperatury. Ten wytrzymały materiał jest idealnym towarzyszem podróży w każdych warunkach.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1387\" data-end=\"1443\"\u003eŁatwa obsługa dzięki gumowym kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1444\" data-end=\"1627\"\u003eCztery podwójne \u003cem data-start=\"1457\" data-end=\"1463\"\u003egumowe\u003c\/em\u003e kółka zapewniają ciche i płynne poruszanie się w każdym kierunku. Doskonała zwrotność pozwala wygodnie manewrować także w ciasnych miejscach lub na zatłoczonych lotniskach.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\"\u003eTeleskopowy uchwyt i ergonomiczne uchwyty\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy teleskopowy uchwyt\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy w regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eErgonomiczne uchwyty górny i boczny\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1870\" data-end=\"1915\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym TSA\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1870\" data-end=\"1915\"\u003eWbudowany zamek szyfrowy TSA pozwala bezpiecznie przechowywać swoje rzeczy bez konieczności używania dodatkowej kłódki. Zamek zatwierdzony przez TSA (Transportation Security Administration) może być otwierany przez służby bezpieczeństwa lotniska za pomocą specjalnego klucza, dzięki czemu walizka nie zostanie uszkodzona podczas kontroli bagażu, a jednocześnie zachowa bezpieczeństwo w czasie podróży.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla zachowania porządku\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzegroda zapinana na zamek błyskawiczny\u003c\/strong\u003e i elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i inne rzeczy w bagażu. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eKompatybilność z rodziną TraveLux Endure\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Endure \u003cstrong\u003eidealnie pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów rodziny produktów – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, dużych i średnich walizek\u003c\/strong\u003e, a także pasującej do nich \u003cstrong\u003ekosmetyczki\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i praktyczna możliwość zestawiania ułatwiają podróżowanie, szczególnie gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003euchwyt teleskopowy walizki można założyć plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\"\u003eKomu polecamy walizkę kabinową Leziter TraveLux Endure?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Endure to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie \u003cstrong\u003ewyjazdy trwające 1–3 dni\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo użytku jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże lotnicze\u003c\/strong\u003e, gdzie liczy się wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie liczą się wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy \u003cstrong\u003eszukają niezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób szukających kompaktowej, a zarazem dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\"\u003eRozbuduj swój zestaw podróżny w spójnym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWalizki z rodziny TraveLux Endure w różnych rozmiarach – kabinowym, średnim i dużym – wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą sytuację podróżną. Wybierz modele dopasowane do swoich potrzeb i stwórz kompletny, spójny system pakowania – o eleganckim wyglądzie i logicznej organizacji.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Endure?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eWalizka kabinowa (55×40×20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eZAMEK SZYFROWY TSA (oznaczony czerwonym logo w kształcie rombu)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić zamek szyfrowy TSA?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek szyfrowy się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy w pozycji 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamku znajdziesz mały przycisk (na górze, z boku lub obok pokręteł numerycznych), wciśnij go końcówką długopisu, aż usłyszysz kliknięcie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw własny kod na pokrętłach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePociągnij przycisk zwalniający na zamku szyfrowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy TSA działa teraz z kodem ustawionym przez użytkownika. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53744266805575,"sku":"M7905-RG20","price":9990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/M7905-RG20_a57fc740-1842-45fc-b20c-2aae64ce7f86.jpg?v=1788859042"},{"product_id":"kabinborond-travelux-pro-kemenyfedeles-leveheto-kerekkel-50x40x20-cm-lagunakek-leziter-8016-lk20","title":"TraveLux Pro walizka kabinowa twarda z odłączanym kółkiem 50x40x20 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\"\u003eTwarda walizka kabinowa TraveLux Pro - 55 × 40 × 20 cm, lagunowy niebieski\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: twarda walizka kabinowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 55 × 40 × 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 38 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"414\"\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003elekkie, solidne tworzywo ABS – odporne na zarysowania, wytrzymałe\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"470\"\u003eKółka\u003c\/strong\u003e: 4 szt. podwójnych kółek, obracane o 360°, zdejmowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt wysuwany\u003c\/strong\u003e: metalowa teleskopowa rączka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eUchwyty\u003c\/strong\u003e: ergonomiczny górny i boczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: wbudowany zamek szyfrowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: przegroda zapinana na zamek, elastyczne pasy mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: lagunowy niebieski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003epozostali członkowie rodziny Travelux Pro (walizka kabinowa, duża walizka, średnia walizka, kosmetyczka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu wysuwanego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\"\u003eKabinowa walizka Leziter TraveLux Pro to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. \u003cstrong\u003ePojemność 38 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejszy bagaż, a jej konstrukcja jest kompaktowa, a zarazem pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"850\" data-end=\"896\"\u003eSolidna, odporna na zarysowania twarda obudowa z ABS\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"1170\"\u003e\u003cspan\u003eWalizka TraveLux Pro została wykonana z wytrzymałego, lekkiego \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2294\" data-end=\"2312\"\u003etworzywa ABS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, odpornego na uderzenia, nacisk i zarysowania. Twarda konstrukcja zapewnia niezawodną ochronę Twojego bagażu nawet podczas intensywnego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1348\" data-end=\"1396\"\u003eŁatwe prowadzenie dzięki kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1574\"\u003e\u003cstrong\u003eCztery podwójne kółka\u003c\/strong\u003e zapewniają ciche i płynne przemieszczanie się w każdym kierunku. \u003cstrong\u003eKółka są zdejmowane\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu wymiary walizki spełniają również standardy linii lotniczych – co jest szczególnie przydatne podczas używania jej jako bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\"\u003eTeleskopowy uchwyt wysuwany i ergonomiczne rączki\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy w regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eGórne i boczne ergonomiczne uchwyty\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1825\" data-end=\"1867\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"1992\"\u003eDzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu trzycyfrowemu zamkowi szyfrowemu\u003c\/strong\u003e możesz bezpiecznie przechowywać swoje wartościowe rzeczy bez konieczności używania osobowej kłódki.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla lepszej organizacji\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzegroda zapinana na zamek\u003c\/strong\u003e i elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i pozostały bagaż. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do spakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eKompatybilność z kolekcją TraveLux Pro\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Pro \u003cstrong\u003edoskonale pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów kolekcji – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, dużych i średnich walizek\u003c\/strong\u003e oraz dopasowanej \u003cstrong\u003ekosmetyczki\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i praktyczna możliwość zestawiania ułatwiają podróżowanie, zwłaszcza gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003euchwycie teleskopowym walizki można umieścić plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\"\u003eKomu polecamy walizkę kabinową Leziter TraveLux Pro?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Pro to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe podróże\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo używania jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej (dzięki odczepianym kółkom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże samolotem\u003c\/strong\u003e, gdzie ważna jest wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie liczą się wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy szukają \u003cstrong\u003eniezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób szukających kompaktowej, a zarazem dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\"\u003eRozbuduj swój zestaw podróżny w spójnym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWalizki z kolekcji TraveLux Pro w różnych rozmiarach – podręczna, kabinowa, średnia i duża – oraz dopasowana do nich kosmetyczka wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą sytuację w podróży. Wybierz modele odpowiadające Twoim potrzebom i stwórz kompletny, spójny system pakowania – o eleganckim wyglądzie i logicznej organizacji.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Pro?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eWalizka Leziter (55×40×20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eKLASYCZNY ZAMEK SZYFROWY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić klasyczny zamek szyfrowy w walizce?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek szyfrowy się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy na 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyciągnij przycisk zwalniający na zamku szyfrowym i przytrzymaj go w pozycji wyciągniętej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrugą ręką ustaw własny kod na pokrętłach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwolnij przytrzymywany w pozycji wyciągniętej przycisk zwalniający na zamku szyfrowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy działa teraz z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak później zmienić kod?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZmiana kodu odbywa się tak samo jak pierwsze ustawienie. Ustaw aktualny kod, wyciągnij i przytrzymaj przycisk zwalniający, a następnie ustaw nową kombinację cyfr. Po zwolnieniu przycisku zamek będzie działał z nowym kodem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić w przypadku zapomnianego kodu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSprawdź pokrętła numeryczne zamka szyfrowego i znajdź małe szczeliny znajdujące się pod każdym z nich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw pokrętła tak, aby szczeliny znalazły się w tej samej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzekręć każde pokrętło numeryczne o jedną cyfrę do przodu, a następnie spróbuj otworzyć zamek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli się nie otworzy, ponownie przekręć każde pokrętło o jedną cyfrę i spróbuj jeszcze raz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowtarzaj proces, aż zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastępnie można ustawić nowy kod w sposób opisany powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest zagłębienie resetowania lub przycisk resetowania, który można nacisnąć igłą?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie. Zamek szyfrowy nie ma osobnego przycisku resetowania ani zagłębienia. Aby zmienić kod, należy użyć przycisku zwalniającego w sposób opisany powyżej.\u003c\/p\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53744267362631,"sku":"8016-LK20","price":8990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/8016-LK20_994a8cc6-5ba5-4aee-8e02-acff9857fd69.jpg?v=1789888414"},{"product_id":"kabinborond-travelux-pro-kemenyfedeles-leveheto-kerekkel-40x30x20-cm-lagunakek-leziter-8016-lk16","title":"TraveLux Pro bagaż podręczny twardy z odłączanym kółkiem 40x30x20 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Pro z twardą skorupą i odczepianymi kółkami 40x30x20 cm lagunowy niebieski\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Bagaż podręczny z twardą skorupą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 40x30x20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary z kółkami:\u003c\/strong\u003e 50x30x20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 18 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"414\"\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eLekkie, solidne tworzywo ABS – odporne na zarysowania, wytrzymałe\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"470\"\u003eKółka\u003c\/strong\u003e: 4 szt. podwójnych kółek, obracane o 360°, odczepiane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt wysuwany\u003c\/strong\u003e: Metalowy teleskopowy uchwyt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eRączki\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczne górna i boczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne pasy mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: lagunowy niebieski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003epozostali członkowie rodziny Travelux Pro (duża walizka, średnia walizka, walizka ręczna, walizka kabinowa, kosmetyczka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu wysuwanego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\"\u003eBagaż podręczny Leziter TraveLux Pro to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. \u003cstrong\u003ePojemność 18 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejsze rzeczy, a konstrukcja jest kompaktowa, a zarazem pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"850\" data-end=\"896\"\u003eSolidna, odporna na zarysowania obudowa z twardego ABS\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"1170\"\u003e\u003cspan\u003eWalizka TraveLux Pro została wykonana z wytrzymałego, lekkiego \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2294\" data-end=\"2312\"\u003etworzywa ABS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, odpornego na uderzenia, nacisk i zarysowania. Konstrukcja z twardą skorupą zapewnia niezawodną ochronę bagażu nawet podczas intensywnego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1348\" data-end=\"1396\"\u003eŁatwa obsługa dzięki kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1574\"\u003e\u003cstrong\u003eCztery podwójne kółka\u003c\/strong\u003e zapewniają ciche i płynne przemieszczanie się w każdym kierunku. \u003cstrong\u003eKółka są odczepiane\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu rozmiar walizki spełnia również standardy linii lotniczych – szczególnie przydatne podczas używania jej jako bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\"\u003eTeleskopowy uchwyt wysuwany i ergonomiczne rączki\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy do regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eGórne i boczne ergonomiczne uchwyty\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1825\" data-end=\"1867\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"1992\"\u003eDzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu trzycyfrowemu zamkowi szyfrowemu\u003c\/strong\u003e możesz bezpiecznie przechowywać swoje wartościowe przedmioty bez konieczności używania osobnej kłódki.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla zachowania porządku\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\"\u003e\u003cstrong\u003eKomora oddzielająca zapinana na zamek\u003c\/strong\u003e oraz elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i inne rzeczy w bagażu. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eKompatybilność z rodziną TraveLux Pro\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Pro \u003cstrong\u003edoskonale pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów kolekcji – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, walizki kabinowej, dużych i średnich walizek\u003c\/strong\u003e, a także do pasującego \u003cstrong\u003ekuferka kosmetycznego\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i możliwość praktycznego zestawienia ułatwiają podróżowanie, zwłaszcza gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003e\u003cstrong\u003ePlecak na laptopa Leziter Axen można umieścić na uchwycie teleskopowym walizki\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\"\u003eKomu polecamy bagaż podręczny Leziter TraveLux Pro?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Pro to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe podróże\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo użytku jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej (dzięki odpinanym kółkom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże samolotem\u003c\/strong\u003e, gdzie ważna jest wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie liczą się wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy \u003cstrong\u003eszukają niezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób szukających kompaktowej, a zarazem dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\"\u003eRozbuduj swój ekwipunek podróżny w jednolitym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWalizki z kolekcji TraveLux Pro w różnych rozmiarach – walizka podręczna, bagaż podręczny, kabinowa, średnia i duża – oraz dopasowany do nich kuferek kosmetyczny wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą sytuację podczas podróży. Wybierz modele odpowiadające Twoim potrzebom i skompletuj swój pełny, spójny system pakowania – z eleganckim wyglądem i logiczną organizacją.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Pro?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eBagaż podręczny (40x30x20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eKLASYCZNY ZAMEK SZYFROWY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić klasyczny zamek szyfrowy w walizce?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek szyfrowy się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw wybrany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy na 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyciągnij przycisk zwalniający zamka szyfrowego i przytrzymaj go w pozycji wyciągniętej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrugą ręką ustaw własny kod na pokrętłach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwolnij przytrzymywany w pozycji wyciągniętej przycisk zwalniający zamka szyfrowego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy będzie od teraz działać z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak można później zmienić kod?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZmiana kodu odbywa się w taki sam sposób jak pierwsze ustawienie. Ustaw aktualny kod, wyciągnij i przytrzymaj przycisk zwalniający, a następnie ustaw nową kombinację cyfr. Po zwolnieniu przycisku zamek będzie działać z nowym kodem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić w przypadku zapomnienia kodu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSprawdź pokrętła numeryczne zamka szyfrowego i znajdź małe szczeliny znajdujące się pod każdym z nich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw pokrętła tak, aby szczeliny znalazły się w tej samej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzekręć każde pokrętło numeryczne o jedną cyfrę do przodu, a następnie spróbuj otworzyć zamek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli się nie otworzy, ponownie przekręć każde pokrętło o jedną cyfrę i spróbuj ponownie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowtarzaj ten proces, aż zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastępnie można ustawić nowy kod w sposób opisany powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest otwór resetowania lub przycisk resetowania, który można nacisnąć igłą?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie. Zamek szyfrowy nie ma osobnego przycisku ani otworu resetowania. Aby zmienić kod, należy użyć przycisku zwalniającego w sposób opisany powyżej.\u003c\/p\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53744267788615,"sku":"8016-LK16","price":7990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/8016-LK16_5c785102-ded5-459e-a176-805caf02013e.jpg?v=1789888780"},{"product_id":"kabinborond-travelux-urban-kemenyfedeles-leveheto-kerekkel-50x40x20-cm-lazacrozsaszin-leziter-833-lr20","title":"TraveLux Urban walizka kabinowa twarda z odłączanym kółkiem 50x35x23 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\"\u003eTwarda walizka kabinowa TraveLux Urban - 55 × 40 × 20 cm łososiowy róż\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Twarda walizka kabinowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 55 × 40 × 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 38 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"414\"\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eLekkie, solidne tworzywo ABS – odporne na zarysowania, wytrzymałe\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"470\"\u003eKółka\u003c\/strong\u003e: 4 podwójne kółka, obracane o 360°, odłączane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt wysuwany\u003c\/strong\u003e: Metalowa teleskopowa rączka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eRączki\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczna górna i boczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne paski mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eStylowe wykończenie w łososiowym różu\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003ePozostali członkowie rodziny Travelux Urban (walizka podręczna, duża walizka, średnia walizka, kosmetyczka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu wysuwanego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\"\u003eWalizka kabinowa Leziter TraveLux Urban to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. \u003cstrong\u003ePojemność 38 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejsze rzeczy, a jej konstrukcja jest kompaktowa, lecz pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"850\" data-end=\"896\"\u003eSolidna, odporna na zarysowania twarda obudowa ABS\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"1170\"\u003e\u003cspan\u003eWalizka TraveLux Urban została wykonana z wytrzymałego, lekkiego \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2294\" data-end=\"2312\"\u003etworzywa ABS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, odpornego na uderzenia, nacisk i zarysowania. Twarda konstrukcja zapewnia niezawodną ochronę bagażu nawet podczas intensywnego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1348\" data-end=\"1396\"\u003eŁatwe manewrowanie dzięki kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1574\"\u003e\u003cstrong\u003eCztery podwójne kółka\u003c\/strong\u003e zapewniają cichy i płynny ruch w każdym kierunku. \u003cstrong\u003eKółka są odłączane\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu wymiary walizki spełniają również standardy linii lotniczych – szczególnie przydatne podczas używania jej jako bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\"\u003eTeleskopowy uchwyt wysuwany i ergonomiczne rączki\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy do regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eGórne i boczne ergonomiczne uchwyty\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1825\" data-end=\"1867\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"1992\"\u003eDzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu trzycyfrowemu zamkowi szyfrowemu\u003c\/strong\u003e możesz zabezpieczyć swoje cenne rzeczy bez konieczności używania osobnej kłódki.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla zachowania porządku\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzegroda zapinana na zamek\u003c\/strong\u003e i elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i inne bagaże. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eKompatybilność z kolekcją TraveLux Urban\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Urban \u003cstrong\u003edoskonale pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów kolekcji – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, dużej i średniej walizki\u003c\/strong\u003e, a także dopasowanego \u003cstrong\u003ekuferka kosmetycznego\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i praktyczna możliwość kompletowania ułatwiają podróż, szczególnie gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003euchwycie teleskopowym walizki można umieścić plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\"\u003eDla kogo polecamy walizkę kabinową Leziter TraveLux Urban?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Urban to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe podróże\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo użycia jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej (dzięki odpinanym kółkom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże samolotem\u003c\/strong\u003e, gdzie liczy się wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie ważne są wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy \u003cstrong\u003eszukają niezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób szukających kompaktowej, a zarazem dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\"\u003eRozbuduj swój zestaw podróżny w jednolitym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWalizki z kolekcji TraveLux Urban w różnych rozmiarach – podręczna, kabinowa, średnia i duża – oraz dopasowany do nich kosmetyczny kuferek wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą sytuację podczas podróży. Wybierz elementy odpowiadające Twoim potrzebom i stwórz kompletny, spójny system pakowania – o eleganckim wyglądzie i logicznej organizacji.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Urban?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eWalizka kabinowa (55×40×20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eKLASYCZNY ZAMEK SZYFROWY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić klasyczny zamek szyfrowy w walizce?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek szyfrowy się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy na 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyciągnij przycisk zwalniający zamka szyfrowego i przytrzymaj go w pozycji wyciągniętej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrugą ręką ustaw własny kod na pokrętłach cyfrowych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwolnij przytrzymywany w pozycji wyciągniętej przycisk zwalniający zamka szyfrowego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy będzie od teraz działał z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak później zmienić kod?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZmiana kodu odbywa się w taki sam sposób jak pierwsze ustawienie. Ustaw aktualny kod, wyciągnij i przytrzymaj przycisk zwalniający, a następnie ustaw nową kombinację cyfr. Po zwolnieniu przycisku zamek będzie działał z nowym kodem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić w przypadku zapomnienia kodu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSprawdź pokrętła cyfrowe zamka szyfrowego i poszukaj małych szczelin znajdujących się pod każdym z nich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw pokrętła tak, aby szczeliny znalazły się w tej samej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzekręć każde pokrętło cyfrowe o jedną cyfrę do przodu, a następnie spróbuj otworzyć zamek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli się nie otworzy, ponownie przekręć każde pokrętło o jedną cyfrę i spróbuj ponownie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowtarzaj proces, aż zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastępnie można ustawić nowy kod w sposób opisany powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest wgłębienie resetowania lub przycisk resetowania, który można nacisnąć szpilką?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie. Zamek szyfrowy nie ma osobnego przycisku resetowania ani wgłębienia. Aby zmienić kod, należy użyć przycisku zwalniającego w sposób opisany powyżej.\u003c\/p\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53744267952455,"sku":"833-LR20","price":9990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/833-LR20_913b80ef-abc2-42d6-b6bc-7d6571bf69e5.jpg?v=1789889058"},{"product_id":"kabinborond-travelux-urban-kemenyfedeles-leveheto-kerekkel-40x30x20-cm-lazacrozsaszin-leziter-833-lr16","title":"TraveLux Urban bagaż podręczny twardy z odłączanym kółkiem 40x29x19 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\"\u003eTraveLux Urban twardy bagaż podręczny ze zdejmowanymi kółkami 40x30x20 cm łososiowy róż\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Twardy bagaż podręczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 40x30x20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary z kółkami:\u003c\/strong\u003e 50x30x20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 20 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"414\"\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eLekkie, solidne tworzywo ABS – odporne na zarysowania, wytrzymałe\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"470\"\u003eKółka\u003c\/strong\u003e: 4 podwójne kółka, obracane o 360°, zdejmowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e: Metalowy drążek teleskopowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eUchwyty\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczny górny i boczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne pasy mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eStylowe wykończenie w łososiowym różu z elementami o ciepłym blasku w odcieniu łososiowego różu\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003ePozostali członkowie rodziny Travelux Urban (walizka podręczna, duża walizka, średnia walizka, kosmetyczka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu teleskopowego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\"\u003eBagaż podręczny Leziter TraveLux Urban to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. A\u003cspan\u003e 20\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e-litrowa pojemność\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejsze rzeczy, a konstrukcja jest kompaktowa, a jednocześnie pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"850\" data-end=\"896\"\u003eSolidna, odporna na zarysowania twarda obudowa z ABS\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"897\" data-end=\"1170\"\u003e\u003cspan\u003eWalizka TraveLux Urban jest wykonana z wytrzymałego, lekkiego \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2294\" data-end=\"2312\"\u003etworzywa ABS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, odpornego na uderzenia, nacisk i zarysowania. Twarda konstrukcja zapewnia niezawodną ochronę bagażu nawet podczas intensywnego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1348\" data-end=\"1396\"\u003eŁatwa obsługa dzięki kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1574\"\u003e\u003cstrong\u003eCztery podwójne kółka\u003c\/strong\u003e zapewniają ciche i płynne przemieszczanie się w każdym kierunku. \u003cstrong\u003eKółka są zdejmowane\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu wymiary walizki spełniają również standardy linii lotniczych – szczególnie przydatne podczas używania jej jako bagażu podręcznego.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\"\u003eTeleskopowy uchwyt i ergonomiczne rączki\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy w regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eErgonomiczne uchwyty górny i boczny\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1825\" data-end=\"1867\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"1992\"\u003eDzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu trzycyfrowemu zamkowi szyfrowemu\u003c\/strong\u003e Twoje cenne rzeczy są bezpieczne bez konieczności używania osobnej kłódki.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla lepszej organizacji\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\"\u003e\u003cstrong\u003eKomora oddzielająca zapinana na zamek\u003c\/strong\u003e oraz elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i inne rzeczy w bagażu. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eKompatybilność z rodziną TraveLux Urban\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Urban \u003cstrong\u003edoskonale pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów tej serii – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, walizki kabinowej oraz walizek dużych i średnich\u003c\/strong\u003e, a także do dopasowanego \u003cstrong\u003ekosmetycznego kuferka\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i praktyczna możliwość zestawiania ułatwiają podróżowanie, szczególnie gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003euchwycie teleskopowym walizki można umieścić plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\"\u003eKomu polecamy bagaż podręczny Leziter TraveLux Urban?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\"\u003eBagaż podręczny TraveLux Urban to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe podróże\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo użytku jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej (dzięki odpinanym kółkom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże samolotem\u003c\/strong\u003e, gdzie liczy się wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie ważny jest wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy \u003cstrong\u003eszukają niezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób szukających kompaktowej, a zarazem dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\"\u003eRozbuduj swoje wyposażenie podróżne w jednolitym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWalizki TraveLux Urban w różnych rozmiarach – podręczne, kabinowe, średnie i duże – oraz dopasowany do nich kosmetyczny kuferek wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą okazję podróżną. Wybierz modele odpowiadające Twoim potrzebom i stwórz kompletny, spójny system pakowania – z eleganckim wyglądem i logiczną organizacją.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Urban?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eBagaż podręczny (40x30x20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003etak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eKLASYCZNY ZAMEK SZYFROWY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić klasyczny zamek szyfrowy w walizce?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek szyfrowy się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy na 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyciągnij przycisk zwalniający zamka szyfrowego i przytrzymaj go w pozycji wysuniętej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrugą ręką ustaw własny kod na pokrętłach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwolnij przytrzymywany w pozycji wysuniętej przycisk zwalniający zamka szyfrowego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy będzie odtąd działał z ustawionym przez Ciebie kodem. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak później zmienić kod?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZmiana kodu przebiega tak samo jak pierwsze ustawienie. Ustaw obecny kod, wyciągnij i przytrzymaj przycisk zwalniający, a następnie ustaw nową kombinację cyfr. Po zwolnieniu przycisku zamek będzie działał z nowym kodem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić w przypadku zapomnienia kodu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSprawdź pokrętła numeryczne zamka szyfrowego i poszukaj małych szczelin znajdujących się pod każdym z nich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw pokrętła tak, aby szczeliny znalazły się w tej samej pozycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObróć każde pokrętło numeryczne o jedną cyfrę do przodu, a następnie spróbuj otworzyć zamek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli się nie otworzy, ponownie obróć każde pokrętło o jedną cyfrę i spróbuj jeszcze raz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowtarzaj proces, aż zamek się otworzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNastępnie można ustawić nowy kod w sposób opisany powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest wgłębienie do resetowania lub przycisk resetowania, który można nacisnąć szpilką?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie. Zamek szyfrowy nie ma osobnego przycisku ani wgłębienia do resetowania. Aby zmienić kod, należy użyć przycisku zwalniającego w sposób opisany powyżej.\u003c\/p\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53744268149063,"sku":"833-LR16","price":8990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/833-LR16.png?v=1790750091"},{"product_id":"kabinborond-travelux-voyager-kemenyfedeles-55x40x20-cm-malyvarozsaszin-leziter-pp200-rg-20","title":"TraveLux Voyager walizka kabinowa twarda 55x40x20 cm","description":"\u003ch2 data-start=\"190\" data-end=\"263\"\u003eTwarda walizka kabinowa TraveLux Voyager - 55 × 40 × 20 cm \u003cspan\u003eróż malwowy\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"311\"\u003eTyp\u003c\/strong\u003e: Twarda walizka kabinowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"354\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: 55 × 40 × 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"389\"\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e: 38 litrów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"210\" data-end=\"815\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"385\" data-end=\"395\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Odporne na uderzenia, elastyczne, lekkie tworzywo PP – odporne na wilgoć, chemikalia i działanie wysokiej temperatury\u003cbr data-start=\"387\" data-end=\"390\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"210\" data-end=\"815\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"390\" data-end=\"402\"\u003eKółka:\u003c\/strong\u003e 4 podwójne \u003cem data-start=\"414\" data-end=\"420\"\u003egumowe\u003c\/em\u003e kółka, obracane o 360°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"531\"\u003eUchwyt teleskopowy\u003c\/strong\u003e: Metalowy uchwyt teleskopowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"570\"\u003eUchwyty\u003c\/strong\u003e: Ergonomiczne górne i boczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"612\"\u003eZamek\u003c\/strong\u003e: Wbudowany zamek szyfrowy TSA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"656\"\u003eWnętrze\u003c\/strong\u003e: Przegroda zapinana na zamek, elastyczne pasy mocujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003eKolor\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003eróż malwowy\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"724\"\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003epozostali członkowie rodziny Travelux Voyager (walizka kabinowa, duża walizka, średnia walizka), plecak na laptopa Axen można przymocować do uchwytu teleskopowego\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"581\" data-end=\"624\"\u003ePraktyczna walizka podróżna na krótsze wyjazdy\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"878\"\u003eWalizka kabinowa Leziter TraveLux Voyager to idealny wybór na krótsze podróże, wyjazdy służbowe lub weekendowe wypady. \u003cstrong\u003ePojemność 38 litrów\u003c\/strong\u003e zapewnia odpowiednią ilość miejsca na najważniejszy bagaż, a jej konstrukcja jest kompaktowa, lecz pojemna.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1215\" data-end=\"1275\"\u003eOdporna, elastyczna i żaroodporna twarda obudowa z PP\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1276\" data-end=\"1507\"\u003eWalizka TraveLux Voyager jest wykonana z odpornego na uderzenia, lekkiego i elastycznego tworzywa PP, odpornego również na zarysowania, wilgoć, chemikalia i działanie wysokiej temperatury. Ten wytrzymały materiał jest idealnym towarzyszem podróży w każdych warunkach.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1387\" data-end=\"1443\"\u003eŁatwa obsługa dzięki gumowym kółkom obracającym się o 360°\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1444\" data-end=\"1627\"\u003eCztery podwójne \u003cem data-start=\"1457\" data-end=\"1463\"\u003egumowe\u003c\/em\u003e kółka zapewniają cichy i płynny ruch w każdym kierunku. Doskonała zwrotność pozwala wygodnie poruszać się w ciasnych przestrzeniach lub na zatłoczonych lotniskach.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1581\" data-end=\"1634\"\u003eTeleskopowy uchwyt i ergonomiczne uchwyty\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1818\"\u003e\u003cstrong\u003eMetalowy teleskopowy uchwyt\u003c\/strong\u003e jest stabilny i łatwy do regulacji, dzięki czemu ciągnięcie walizki wymaga minimalnego wysiłku. \u003cstrong\u003eGórne i boczne ergonomiczne uchwyty\u003c\/strong\u003e ułatwiają podnoszenie i przenoszenie.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1870\" data-end=\"1915\"\u003eBezpieczna podróż z wbudowanym zamkiem szyfrowym TSA\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1870\" data-end=\"1915\"\u003eWbudowany zamek szyfrowy TSA pozwala bezpiecznie przechowywać cenne rzeczy bez konieczności używania osobnej kłódki. Zamek zatwierdzony przez TSA (Transportation Security Administration) może zostać otwarty przez służby bezpieczeństwa lotniska specjalnym kluczem, dzięki czemu walizka nie ulegnie uszkodzeniu podczas kontroli bagażu, a jednocześnie zachowa bezpieczeństwo w trakcie podróży.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"1999\" data-end=\"2046\"\u003ePraktyczny układ wnętrza dla lepszej organizacji\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2223\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzegroda zapinana na zamek\u003c\/strong\u003e i elastyczne \u003cstrong\u003epasy mocujące\u003c\/strong\u003e pomagają uporządkować ubrania i inne rzeczy w bagażu. Wnętrze jest proste, przejrzyste i łatwe do pakowania.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"106\" data-end=\"149\"\u003eKompatybilność z rodziną TraveLux Voyager\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"634\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Voyager \u003cstrong\u003edoskonale pasuje\u003c\/strong\u003e do pozostałych elementów rodziny produktów – \u003cstrong\u003ewalizki podręcznej, dużych i średnich walizek\u003c\/strong\u003e, a także pasującej do niej \u003cstrong\u003ekosmetyczki\u003c\/strong\u003e. Spójny wygląd i praktyczna możliwość łączenia ułatwiają podróżowanie, szczególnie gdy pojawiają się różne potrzeby związane z pakowaniem.\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\"\u003eNa \u003cstrong\u003euchwycie teleskopowym walizki można umieścić również plecak na laptopa Leziter Axen\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu podróż staje się jeszcze wygodniejsza, niezależnie od tego, czy jest to wyjazd służbowy, czy rodzinny.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"2678\" data-end=\"2696\"\u003eKomu polecamy walizkę kabinową Leziter TraveLux Voyager?\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"384\"\u003eWalizka kabinowa TraveLux Voyager to doskonały wybór:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2463\" data-end=\"2493\"\u003ena krótkie, \u003cstrong\u003e1–3-dniowe podróże\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2496\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong\u003edo użytku jako bagaż podręczny\u003c\/strong\u003e, w każdej linii lotniczej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże lotnicze\u003c\/strong\u003e, gdzie liczy się wytrzymałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ena podróże służbowe,\u003c\/strong\u003e gdzie ważne są wygląd i funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla wszystkich, którzy \u003cstrong\u003eszukają niezawodności\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edla osób, które szukają kompaktowej, a zarazem dobrze zorganizowanej walizki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 data-start=\"243\" data-end=\"297\"\u003eRozbuduj swój ekwipunek podróżny w spójnym stylu\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"667\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWalizki z rodziny TraveLux Voyager w różnych rozmiarach – ręcznym, kabinowym, średnim i dużym – wzajemnie się uzupełniają, oferując praktyczne rozwiązanie na każdą sytuację podczas podróży. Wybierz modele dopasowane do swoich potrzeb i stwórz kompletny, spójny system pakowania – z eleganckim wyglądem i logiczną organizacją.\u003c\/p\u003e\u003ch3 data-start=\"237\" data-end=\"293\"\u003eDla której linii lotniczej odpowiednia jest walizka TraveLux Voyager?\u003c\/h3\u003e\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ctable data-start=\"295\" data-end=\"1446\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\u003ctr data-start=\"295\" data-end=\"479\"\u003e\n\u003cth data-start=\"295\" data-end=\"314\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"297\" data-end=\"313\"\u003eLinia lotnicza\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"314\" data-end=\"355\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"354\"\u003eBezpłatny bagaż podręczny (maks. wymiary)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"355\" data-end=\"408\" data-col-size=\"md\"\u003e\u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"407\"\u003eWiększy bagaż podręczny (Priority lub dodatkowa opłata)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"408\" data-end=\"443\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"442\"\u003eMaks. wymiary bagażu rejestrowanego\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"443\" data-end=\"479\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"477\"\u003eWalizka kabinowa (55×40×20 cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"667\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"667\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"667\" data-end=\"686\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"669\" data-end=\"680\"\u003eRyanair\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"686\" data-end=\"728\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 20 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"728\" data-end=\"781\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 20 cm (Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"781\" data-end=\"816\" data-col-size=\"sm\"\u003e80 × 120 × 120 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"816\" data-end=\"861\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"862\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"862\" data-end=\"881\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"876\"\u003eWizz Air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"881\" data-end=\"923\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"923\" data-end=\"976\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (WIZZ Priority)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"976\" data-end=\"1011\" data-col-size=\"sm\"\u003e149 × 119 × 171 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1011\" data-end=\"1056\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1057\" data-end=\"1251\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1057\" data-end=\"1076\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1070\"\u003eeasyJet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1076\" data-end=\"1118\" data-col-size=\"sm\"\u003e45 × 36 × 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1118\" data-end=\"1171\" data-col-size=\"md\"\u003e56 × 45 × 25 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1171\" data-end=\"1206\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 275 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1206\" data-end=\"1251\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"1252\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"1252\" data-end=\"1271\" data-col-size=\"sm\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1267\"\u003eEurowings\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1271\" data-end=\"1313\" data-col-size=\"sm\"\u003e40 × 30 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1313\" data-end=\"1366\" data-col-size=\"md\"\u003e55 × 40 × 23 cm (opcja dodatkowo płatna)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1366\" data-end=\"1401\" data-col-size=\"sm\"\u003eMaks. suma wymiarów: 158 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"1401\" data-end=\"1446\" data-col-size=\"sm\"\u003eJako bagaż podręczny bez kółek:\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eZAMEK SZYFROWY TSA (oznaczony logo czerwonego rombu)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak ustawić zamek szyfrowy TSA?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy jest fabrycznie ustawiony na kod 0-0-0. Po pociągnięciu przycisku zwalniającego zamek szyfrowy otworzy się.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw żądany kod w następujący sposób: Ustaw zamek szyfrowy w pozycji 0-0-0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamku znajdziesz mały przycisk (na górze, z boku lub obok pokręteł numerycznych), wciśnij go końcówką długopisu aż do kliknięcia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstaw własny kod na pokrętłach numerycznych (np.: 1-2-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePociągnij przycisk zwalniający na zamku szyfrowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamek szyfrowy TSA działa teraz z kodem ustawionym przez Ciebie. Życzymy udanej podróży!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Leziter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53744268607815,"sku":"PP200-RG-20","price":9990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/files\/PP200-RG-20_e1368706-bba3-4c78-adf0-2e785251b5f3.jpg?v=1789889538"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9924\/4359\/collections\/ml3-kabinborond.webp?v=1776437921","url":"https:\/\/leziter.pl\/collections\/walizka-kabinowa.oembed","provider":"leziter","version":"1.0","type":"link"}